カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 대박이 나다とは 意味 ： 大当たりする、大ヒットする 読み方 ： 대바기 나다、tae-ba-gi na-da、テバギナダ 類義語 ： 대박이 터지다、 대박 터지다、 대박 나다 「大当たりする」は韓国語で「대박이 나다」という。 「大当たりする」の韓国語「대박이 나다」を使った例文 ・ 작은 가게라도 방송을 타면 대박이 나요. 小さな店でも放送に出れば大ヒットします。 ・ 이 전략은 성공하면 대박이지만 실패하면 끝이에요. この戦略は成功すれば大当たり、失敗すれば終わり。 ・ 로또에 당첨돼서 초대박이에요. ロトに当たって超ラッキーです。 ・ 이번 영화는 초대박이 났어요. 今回の映画は超大ヒットしました。 ・ SNS에서 대박이 터져 순식간에 유명해졌다. SNSで大当たりして瞬く間に有名になった。 ・ 그는 투자로 대박이 터져 부자가 되었다. 彼は投資で大成功してお金持ちになった。 ・ 대박이 터진 덕분에 모두가 기뻐했다. 大当たりのおかげでみんな喜んだ。 ・ 새로운 제품이 시장에서 대박이 터졌다. 新製品が市場で大成功した。 ・ 그 게임은 출시 후 대박이 터졌다. そのゲームは発売後大ヒットした。 ・ 사업 아이디어가 대박이 터져서 크게 성공했다. ビジネスアイデアが大成功して大きく成功した。 「대박이 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

미끼를 던지다（誘惑する）

문턱을 넘다（山場を越える）

점수가 짜다（点数が辛い）

날(을) 받다（日取りを決める）

끄덕 없다（びくともしない）

힘이 장사（すごい力持ち）

끼고 살다（～ばかりしている）

시간을 내다（時間を空けておく）

손을 덜다（手間を省く）

약(이) 오르다（頭に来る）

입이 간지럽다（言いたくてたまらない..

재수 없다（偉そうでムカつく）

속(이) 상하다（気に障る）

가만히 안 있다（黙ってはいられない..

군침이 돌다（欲が出る）

우습게 보다（見くびる）

열(을) 내다（熱中する）

등골을 빼먹다（人から搾取する）

밥 먹듯이 하다（平気でする）

인상을 쓰다（険しい顔をする）