カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 대박 나다とは 意味 ： 大ヒットする、大当たりする 読み方 ： 대방나다、テバンナダ 類義語 ： 대박이 터지다、 대박이 나다、 대박 터지다 「大ヒットする」は韓国語で「대박 나다」という。「히트치다」ともいう。 「大ヒットする」の韓国語「대박 나다」を使った例文 ・ 그가 주연한 드라마가 대박 났다. 彼が主演したドラマが大ヒットした。 ・ 내가 투자한 주식이 대박 났어요! 私が投資した株が大当たりしました！ ・ 작은 가게라도 방송을 타면 대박이 나요. 小さな店でも放送に出れば大ヒットします。 ・ 이 전략은 성공하면 대박이지만 실패하면 끝이에요. この戦略は成功すれば大当たり、失敗すれば終わり。 ・ 초대박 행운이 찾아왔다. 超ラッキーな幸運がやってきた。 ・ 친구가 초대박 선물을 줬어요. 友達が超すごいプレゼントをくれました。 ・ 초대박 맛집을 발견했다! 超人気のグルメ店を見つけた！ ・ 이번 프로젝트는 초대박 성공이었다. 今回のプロジェクトは超大成功だった。 ・ 드라마가 초대박 시청률을 기록했다. ドラマが超高視聴率を記録した。 ・ 그 가수가 초대박 인기를 얻었다. その歌手が超人気を得た。 ・ 신제품이 초대박을 기록했다. 新製品が超大ヒットを記録した。 ・ 로또에 당첨돼서 초대박이에요. ロトに当たって超ラッキーです。 「대박 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

속이 아프다（胃が痛い）

빛을 바래다（色があせる）

땅이 꺼지다（地面がへこむ）

인상이 좋다（印象がよい）

의욕이 생기다（やる気が出る）

밤을 새우다（夜を明かす）

눈물이 쏙 빠지게 혼내다（涙が出る..

공기를 마시다（空気を吸う）

이익을 쫓다（利益を追う）

머리띠를 두르다（鉢巻を巻く）

집을 출발하다（家を出発する）

칭찬을 받다（褒められる）

착실한 생활（まともな暮らし）

경사(가) 나다（おめでたいことが起..

대출을 받다（融資を受ける）

신뢰감이 없다（信頼感がない）

재산을 보호하다（財産を保護する）

이별을 아쉬워하다（別れを惜しむ）

선을 회복하다（～ラインを回復する）

범죄를 저지르다（犯罪を犯す）