カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人生と生死、連語、韓国語能力試験3・4級 다시 태어나다とは 意味 ： 生まれ変わる 読み方 ： 다시 태어나다、ta-shi tae-ŏ-na-da、タシ テオナダ 類義語 ： 재정비되다、 거듭나다、 탈바꿈하다、 환골탈태、 재탄생하다、 환골탈태하다 「生まれ変わる」は韓国語で「다시 태어나다」という。 「生まれ変わる」の韓国語「다시 태어나다」を使った例文 ・ 다시 태어나면 새가 되고 싶어요. 生まれ変わったら鳥に生まれたいです。 ・ 다시 태어난다면 부자가 되고 싶다. 生まれ変わったらお金持ちになりたい。 ・ 다음에 다시 태어나면 새가 되고 싶어요. 今度、生まれ変わったら鳥に生まれたいです。 ・ 다시 태어나도 당신을 사랑할 겁니다. 生まれ変わっても、あなたを愛します。 ・ 조율사의 손에 의해 악기가 다시 태어납니다. 調律師の手によって、楽器が生まれ変わります。 ・ 새로운 도장으로 건물이 다시 태어났습니다. 新しい塗装で建物が生まれ変わりました。 ・ 때수건을 사용한 후 피부가 다시 태어난 것 같은 느낌이 들어요. あかすりタオルを使った後、肌が生まれ変わったように感じます。 ・ 편집함으로써 작품이 다시 태어납니다. 編集することで作品が生まれ変わります。 ・ 불교에서, 사람과 짐승이 세상에 태어나 죽었다가 다시 태어나기를 되풀이한다고 주장하는 설을 윤회설이라 한다. 仏教で、人や獣が世の中に生まれて死に、生まれ変わることを繰り返すと主張する説を輪廻説という。 ・ 젖니는 턱의 성장과 함께 영구치로 다시 태어나게 된다. 乳歯はあごの成長とともに永久歯へと生えかわる。 < 前   次 > 印刷する

人生と生死関連の韓国語

세 살（三歳）

여명（余命）

학창 시절（学生時代）

사후（死後）

추모하다（追悼する）

조의금（お香典）

영구차（霊柩車）

팔순（八旬）

경야（通夜）

생을 마감하다（命を終える）

생애（生涯）

원시안경（老眼鏡）

장례를 치르다（葬式を出す）

기대수명（期待寿命）

부침（浮沈）

생사를 헤메다（生死をさまよう）

조의를 표하다（お悔みを述べる）

장례（葬式）

출관（出棺）

은혼식（銀婚式）