カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人生と生死、名詞、韓国語能力試験3・4級 노인とは 意味 ： 老人、シニア、お年寄り、高齢者、年配の方 読み方 ： 노인、no-in、ノイン 漢字 ： 老人 類義語 ： 어르신、 고령자、 시니어 「老人」は韓国語で「노인」という。 노인とは ・노인: 一般的に「老人」を意味しますが、敬意はあまり含まれません。 ・어르신: 他人の父母や高齢者を敬って呼ぶ際に使われる言葉であり、特に公式な場や初対面の人に対して適しています。 ・고령자: 高齢者を指す言葉で、公式な文脈で使われることが多いです。 ・시니어: 英語の「senior」をそのまま借用した言葉で、高齢者を指します。 「老人」の韓国語「노인」を使った例文 ・ 노인을 공경하다. お年寄りを敬う。 ・ 모두 도시로 떠나 이 마을에는 노인만 남았다. すべての都市へ残し、この村には老人だけ残った。 ・ 노인들이 특히 더위에 심하게 시달린다. 老人が特に暑さに苦しめられる。 ・ 노인을 공경해야 한다. 老人を尊敬せねばならない。 ・ 그 노인은 매우 친절하다. その老人は非常に親切だ。 ・ 노인이라고 불리는 연령은 몇 살부터라고 생각하세요? お年寄りと言われる年齢は何歳からだと思いますか？ ・ 노인들이 안심하고 살 수 있는 사회를 만들고 싶다. お年寄りの人が安心して暮らせる社会を作りたい。 ・ 노인은 경험이 풍부하고 많은 지혜를 가지고 있습니다. お年寄りは経験豊富で、多くの知恵を持っています。 ・ 노인은 젊은이에게 좋은 조언자가 될 수 있습니다. お年寄りは若者にとっての良い助言者となることがあります。 ・ 노인의 이야기는 우리에게 많은 것을 가르쳐 줍니다. お年寄りの物語は、私たちに多くを教えてくれます。 ・ 노인에 대한 존경과 배려는 사회의 결속을 강화합니다. お年寄りへの尊敬と思いやりは、社会の結束を強めます。 ・ 노인은 사회의 귀중한 자산입니다. お年寄りは社会の貴重な資産です。 ・ 은거한 노인은 조용히 지내고 있다. 隠居した老人は静かに暮らしている。 ・ 사회는 노인을 부양하는 시스템이 필요하다. 社会には高齢者を扶養する仕組みが必要だ。 ・ 노인은 허허 웃으며 지나간 일을 말했다. 老人ははははと笑いながら昔話をした。 ・ 그 노인은 칠순을 바라보는 분이라고는 믿어지지 않을 정도로 정정하다. あの老人は、70歳に近づきく方だなんて信じることもできないほどかくしゃくとしている。 ・ 노인의 거동이 느리다. 高齢者の動作が遅い。 ・ 노인은 거동이 불편하다. 高齢者は体の動きが不自由だ。 ・ 홀로된 노인의 삶은 쉽지 않다. 独り身になった高齢者の生活は楽ではない。 ・ 노인 돌봄이 시설에 위탁된다. 高齢者介護が施設に預けられる。 ・ 노인이 이웃에게 부축되어 집으로 돌아간다. 高齢者が近所の人に扶けられて家に帰る。 ・ 독거노인이 쪽방에서 고독사했다. 一人暮らしの高齢者が狭苦しい小部屋で孤独死した。 「노인」の例文をすべてを見る 「老人」の韓国語「노인」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 노인정（ノインジョン） 老人のため憩いの場 독거 노인（トクコノイン） 独居老人、一人暮らしの年寄り、一人暮らしの老人 노인 대학（ノイン テハク） 老人大学 노인을 공경하다（ノイヌル コンギョカダ） お年寄りをいたわる、お年寄りを敬う < 前   次 > 印刷する

人生と生死関連の韓国語

춘추（お年）

묘지（墓地）

여든 살（80歳）

세상을 떠나다（世を去る）

팔순（八旬）

3일장（三日葬）

여가（余暇）

열 살（十歳）

중년（中年）

노처녀（オールドミス）

가족장（家族葬）

아흔 살（90歳）

생애（生涯）

통과 의례（通過儀礼）

매장（埋葬）

돌아가셨습니다（お亡くなりになりまし..

사별하다（死別する）

넋을 달래다（霊を慰める）

인연（縁）

입관하다（入棺する）