カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人生と生死、動詞、韓国語能力試験5・6級 추모하다とは 意味 ： 追悼する、追慕する、偲ぶ 読み方 ： 추모하다、チュモハダ 漢字 ： 追慕～ 「追悼する」は韓国語で「추모하다」という。 「追悼する」の韓国語「추모하다」を使った例文 ・ 고인을 추모하다. 故人を追悼する。 ・ 장병을 추모하다. 将兵を追悼する。 ・ 사고 희생자를 추모하다. 事故の犠牲者を追悼する。 ・ 어머니를 추모하는 의식이 거행되었다. 母親を追悼する儀式が行われた。 ・ 고인을 추모하는 모임을 열다. 故人を追悼する会を催す。 ・ 희생자들을 잊지 않고 추모하며 역사를 인식하는 계기가 되길 기대한다. 犠牲者を忘れずに追悼し、歴史を認識する契機になることを期待する。 ・ 그의 인생을 추모하는 식전이 열렸습니다. 彼の人生を偲ぶ式典が行われました。 ・ 가족과 함께 고인을 추모하고 애도를 표합니다. ご家族と共に故人を偲び、哀悼の意を表します。 ・ 고인의 추억을 추모하는 시간을 가졌습니다. 故人の思い出を偲ぶ時間を持ちました。 ・ 고인을 추모하기 위한 기념비가 건립되었습니다. 故人を偲ぶための記念碑が建立されました。 ・ 고인을 추모하는 모임이 열려 많은 사람들이 참석했습니다. 故人を偲ぶ会が開かれ、多くの人が参列しました。 ・ 돌아가신 할아버지를 추모하는 모임을 가졌습니다. 逝去した祖父を偲ぶ会を開きました。 ・ 의식에서 추모사가 대독되었다. 式典で追悼文が代読された。 ・ 위패와 묘비명을 함께 보며 추모했습니다. 位牌と墓碑名を一緒に見ながら追悼しました。 ・ 추모의 마음으로 참배에 나섰다. 追悼の気持ちで参拝に出かけた。 ・ 추모사가 낭독되었다. 追悼の言葉が朗読された。 ・ 추모식이 정부 주최로 거행되었다. 追悼式が政府主催で挙行された。 ・ 별세하신 분을 추모하며 조용히 기도를 올립니다. 逝去された方を偲び、静かに祈りを捧げます。 ・ 제사에 참석하여 고인을 추모한다. 法事に参加することで故人を偲ぶ。 ・ 고인을 추모하며 아름다운 꽃을 헌화했습니다. 故人を偲んで、美しい花を献花しました。 ・ 분향소에 많은 사람들이 모여 고인을 추모하며 향을 피웠다. 焼香所には多くの人々が集まり、故人を偲んで香を焚いた。 ・ 제삿날에는 가족끼리 모여 고인을 추모했습니다. 祭祀の日には、家族で集まり、故人を偲びました。 「추모하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

人生と生死関連の韓国語

고독사（孤独死）

출생하다（出生する）

칠순（七旬）

꽃중년（花中年）

실버 세대（シルバー世代）

이혼 소송（離婚訴訟）

세상을 떠나다（世を去る）

고인（故人）

전환점（ターニングポイント）

전성시대（全盛時代）

입관하다（入棺する）

단명（早死）

유족（遺族）

단명하다（早死にする）

숨을 거두다（息を引き取る）

근조（謹弔）

인생살이（生きていくこと）

장례（葬式）

부의（香典）

은혼식（銀婚式）