生まれ変わる 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
生まれ変わるの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
탈바꿈(タルパックム) 形を変えること、生まれ変わること
거듭나다(コドゥムナダ) 生まれ変わる、よみがえる
환골탈태(ファンゴルタルテ) 生まれ変わる、新しく再生する
환골탈퇴(ファンゴルタルトェ) 換骨奪胎、新しいものに生まれ変わること
재탄생하다(チェタンセンハダ) 生まれ変わる、再誕生する、リメイクする
재정비되다(チェジョンビデダ) 立て直される、再整備される、生まれ変わる
탈바꿈하다(ッタルバックムハダ) 変身する、姿を変える、生まれ変わる、変貌する、変態する
환골탈태하다(ファンゴルタルテハダ) 生まれ変わる
다시 태어나다(タシ テオナダ) 生まれ変わる
1  (1/1)

<生まれ変わるの韓国語例文>
・ 전쟁 후 사회가 재탄생할 수 있었다.
戦争後、社会は生まれ変わることができた。
・ 새롭게 태어나다.
生まれ変わる。
・ 그녀는 자기 계발 책을 읽고 환골탈태한 듯한 의식의 변화를 경험했습니다.
彼女は自己啓発の本を読み、生まれ変わるような意識の変化を経験しました。
・ 그는 새로운 목표를 향해 환골탈태하기로 결심했습니다.
彼は新たな目標に向かって、生まれ変わる決意をしました。
・ 불교에서, 사람과 짐승이 세상에 태어나 죽었다가 다시 태어나기를 되풀이한다고 주장하는 설을 윤회설이라 한다.
仏教で、人や獣が世の中に生まれて死に、生まれ変わることを繰り返すと主張する説を輪廻説という。
・ 정의로운 나라로 거듭나는 일에 많은 국민이 동참했습니다.
正義の国に生まれ変わるのに、たくさんの国民が参集しました。
・ 600년 역사를 간직한 종로거리가 새롭게 태어난다.
600年の歴史を秘めた鍾路通りが、新しく生まれ変わる。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.