호적을 파다とは：「家族の縁を切る」は韓国語で「호적을 파다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 家族の縁を切る、戸籍を移す
読み方 ： 호저글 파다、ホジョグルパダ
漢字 ： 戸籍（戶籍）
「家族の縁を切る」は韓国語で「호적을 파다」という。直訳すると「戸籍を掘る」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈물을 머금다（涙ぐむ）
  • 상다리가 휘다（膳の脚が曲がる）
  • 의심을 사다（疑われる）
  • 시키지 않아도（言われなくても）
  • 말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..
  • 화목한 가정（仲むつまじい家庭）
  • 법석(을) 떨다（どんちゃん騒ぎをす..
  • 눈물을 훔치다（涙を振払う）
  • 가슴이 따뜻하다（おもいやりがある）
  • 있으나 마나（いてもいなくても）
  • 홍수를 이루다（人や物があふれ出る）
  • 그렇고 그렇다（似たり寄ったりだ）
  • 아닌 게 아니라（まさしく）
  • 고무신을 거꾸로 신다（入隊した彼氏..
  • 꼬리를 잡다（弱点をつかむ）
  • 입에서 단내가 나다（高熱の時鼻や口..
  • 입을 막다（口を塞ぐ）
  • 하나가 되다（ひとつになる）
  • 걸신이 들리다（食い意地が張る）
  • 닻을 올리다（出帆する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    家族の縁を切る、戸籍を移すは、韓国語で호적을 파다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.