호적을 파다とは：「家族の縁を切る」は韓国語で「호적을 파다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 家族の縁を切る、戸籍を移す
読み方 ： 호저글 파다、ホジョグルパダ
漢字 ： 戸籍（戶籍）
「家族の縁を切る」は韓国語で「호적을 파다」という。直訳すると「戸籍を掘る」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 사람을 풀다（人を動員する）
  • 발길을 끊다（足が途絶える）
  • 사정에 밝다（事情に明るい）
  • 첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと..
  • 손발이 되다（手足となる）
  • 입이 더럽다（口汚い）
  • 반색(을) 하다（非常に嬉しがる）
  • 한몫 끼다（一口乗る）
  • 한솥밥을 먹다（同じチーム員になる）
  • 모양을 내다（格好をつける）
  • 마음이 내키다（気乗りする）
  • 우를 범하다（愚かを犯す）
  • 장래를 약속하다（婚約する）
  • 말할 필요도 없다（言うまでもない）
  • 죽이 맞다（馬が合う）
  • 거리를 좁히다（近づく）
  • 칠칠맞지 못하다（だらしない）
  • 배워서 남 주냐（勉強することは自分..
  • 문턱에 들어서다（ある時期に差し掛か..
  • 획을 긋다（一線を引く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    家族の縁を切る、戸籍を移すは、韓国語で호적을 파다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.