호적을 파다とは：「家族の縁を切る」は韓国語で「호적을 파다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 家族の縁を切る、戸籍を移す
読み方 ： 호저글 파다、ホジョグルパダ
漢字 ： 戸籍（戶籍）
「家族の縁を切る」は韓国語で「호적을 파다」という。直訳すると「戸籍を掘る」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 허점을 찌르다（虚をつく）
  • 날을 새다（夜を明かす）
  • 눈물이 많다（涙もろい）
  • 득을 보다（得をする）
  • 뒷맛이 쓰다（後味が悪い）
  • 이름을 팔다（名前を売る）
  • 경우가 밝다（道理をよくわきまえてい..
  • 손이 없어 발이 없어?（自分ででき..
  • 틀에 박히다（型にはまる）
  • 손가락질을 하다（後ろ指を指す）
  • 관문을 넘다（関門を超える）
  • 눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり..
  • 돈을 지르다（大金を賭ける）
  • 종(을) 치다（うまくいかず途中で終..
  • 갈피를 못 잡다（あれこれ迷う）
  • 엿 먹이다（酷い目にあわせる）
  • 공을 들이다（念を入れる）
  • 낯을 못 들다（面目が立たない）
  • 거품을 물다（口角泡を飛ばす）
  • 논란을 빚다（論難を起こす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    家族の縁を切る、戸籍を移すは、韓国語で호적을 파다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.