호적을 파다とは：「家族の縁を切る」は韓国語で「호적을 파다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 家族の縁を切る、戸籍を移す
読み方 ： 호저글 파다、ホジョグルパダ
漢字 ： 戸籍（戶籍）
「家族の縁を切る」は韓国語で「호적을 파다」という。直訳すると「戸籍を掘る」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 팔자가 세다（星回りが悪い）
  • 한마음 한뜻（心を一つに合わせること..
  • 루비콘강을 건너다（ルビコン川を渡る..
  • 타성에 빠지다（惰性に陥る）
  • 알랑방귀를 뀌다（媚びる）
  • 눈이 밝다（目が聡い）
  • 가진 게 없다（貧しい）
  • 가슴을 불태우다（意気込む）
  • 문자 그대로（文字通り）
  • 응석을 부리다（甘える）
  • 동서고금을 막론하고（古今東西を問わ..
  • 못 잡아먹어서 안달이다（意地悪を言..
  • 척하면 삼천리（以心伝心）
  • 장소를 차지하다（場所をとる）
  • 입에 붙다（口癖になる）
  • 넉살을 부리다（ふてぶてしく振る舞う..
  • 생각조차 못하다（思いもよらない）
  • 뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..
  • 제 아무리（いくら～しようとも）
  • 슬럼프에 빠지다（スランプに陥る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    家族の縁を切る、戸籍を移すは、韓国語で호적을 파다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.