뼈를 깎다とは:「身を削る」は韓国語で「뼈를 깎다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 身を削る、骨身を削る、苦痛に耐える
読み方 뼈를 깍따、ppyŏ-rŭl kkak-tta、ピョルル カッタ
類義語
「身を削る」は韓国語で「뼈를 깎다」という。直訳すると「骨を削る」。
「身を削る」の韓国語「뼈를 깎다」を使った例文
아버지는 뼈를 깎는 고통을 참으면서 밤낮없이 열심히 일했다.
父は身を削る苦痛に耐えながら、昼夜なく一生懸命働いた。
뼈를 깎는 재활 훈련을 성공적으로 마쳤습니다.
骨を削る立ち直りの訓練を成功裏に終えました。
뼈를 깎는 고통과 노력으로 살을 뺏다.
骨を削る苦痛と努力で脂肪を落とした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 해도 해도 너무하다(やり過ぎだ)
  • 어깨가 움츠러들다(肩身が狭い)
  • 가게 문을 닫다(店を畳む)
  • 힘(을) 쓰다(力を入れる)
  • 눈에 뵈는 게 없다(調子に乗る)
  • 머리(가) 크다(大人になる)
  • 칼을 쥐다(主導権を握る)
  • 곱게 자라다(苦労を知らずに育つ)
  • 저승에 가다(あの世へ行く)
  • 코끝이 시리다(胸が熱くなる)
  • 향수를 달래다(ホームシックを慰める..
  • 허를 찌르다(虚を突く)
  • 지위 고하를 막론하다(地位の高下は..
  • 뒤가 켕기다(後ろめたい)
  • 이름을 팔다(名前を売る)
  • 물이 좋다(若くてきれいな女性が多い..
  • 눈을 돌리다(目を向ける)
  • 꼬장(을) 부리다(わがままに振舞う..
  • 딴전을 부리다(とぼける)
  • 눈 녹듯이 사라진다(雪が解けるかの..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.