뼈를 깎다とは:「身を削る」は韓国語で「뼈를 깎다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 身を削る、骨身を削る、苦痛に耐える
読み方 뼈를 깍따、ppyŏ-rŭl kkak-tta、ピョルル カッタ
類義語
「身を削る」は韓国語で「뼈를 깎다」という。直訳すると「骨を削る」。
「身を削る」の韓国語「뼈를 깎다」を使った例文
아버지는 뼈를 깎는 고통을 참으면서 밤낮없이 열심히 일했다.
父は身を削る苦痛に耐えながら、昼夜なく一生懸命働いた。
뼈를 깎는 재활 훈련을 성공적으로 마쳤습니다.
骨を削る立ち直りの訓練を成功裏に終えました。
뼈를 깎는 고통과 노력으로 살을 뺏다.
骨を削る苦痛と努力で脂肪を落とした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 아쉬움을 간직한 채(名残は尽きませ..
  • 농간을 부리다(ずるい策略を使う)
  • 신줏단지 모시듯(とても大事に)
  • 너는 너고 나는 나다(俺は俺だ)
  • 김(이) 빠지다(やる気がなくなる)
  • 기가 살다(意気揚々だ)
  • 농담 반 진담 반으로(冗談交じりに..
  • 골머리를 썩이다(頭を痛ませる)
  • 순서를 밟다(順序を踏む)
  • 눈에 선하다(目に焼き付いている)
  • 손(을) 씻다(足を洗う)
  • 재치를 부리다(機転を利かせる)
  • 몸이 무겁다(体が重い)
  • 말이 통하다(話が合う)
  • 간덩이가 붓다(肝が据わって度胸があ..
  • 첫단추를 잘못 끼우다(最初間違うと..
  • 믿어 의심치 않는다(信じてやみない..
  • 눈이 밝다(目が聡い)
  • 힘을 넣다(力を入れる)
  • 따끔한 맛을 보다(痛い目を見る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.