뼈를 깎다とは:「身を削る」は韓国語で「뼈를 깎다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 身を削る、骨身を削る、苦痛に耐える
読み方 뼈를 깍따、ppyŏ-rŭl kkak-tta、ピョルル カッタ
類義語
「身を削る」は韓国語で「뼈를 깎다」という。直訳すると「骨を削る」。
「身を削る」の韓国語「뼈를 깎다」を使った例文
아버지는 뼈를 깎는 고통을 참으면서 밤낮없이 열심히 일했다.
父は身を削る苦痛に耐えながら、昼夜なく一生懸命働いた。
뼈를 깎는 재활 훈련을 성공적으로 마쳤습니다.
骨を削る立ち直りの訓練を成功裏に終えました。
광대뼈를 깎다.
頬骨を削る。
뼈를 깎는 고통과 노력으로 살을 뺏다.
骨を削る苦痛と努力で脂肪を落とした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 2% 부족하다(あと少し足りない)
  • 부끄럼을 타다(恥ずかしがる)
  • 엉덩이가 가볍다(尻が軽い)
  • 이를 갈다(復讐を誓う)
  • 솜방망이 처벌(軽い処罰)
  • 업어 가도 모르다(ぐっすり眠ってい..
  • 정이 가다(情がわく)
  • 안건을 부치다(案件を申し立てる)
  • 매듭이 풀리다(もつれが解決される)
  • 앞을 다투다(先を争う)
  • 이렇다 저렇다(ああだこうだ)
  • 살 것 같다(助かった)
  • 말도 못하다(呆れて物も言えない)
  • 자취를 감추다(姿を暗ます)
  • 다리를 잇다(関係を修復する)
  • 꼬투리(를) 잡다(ケチをつける)
  • 감정의 골이 깊다(心の溝が深い)
  • 깽판을 치다(大暴れする)
  • 큰맘(을) 먹다(思い切って何かをす..
  • 사업을 접다(ビジネスをやめる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.