재미를 붙이다とは:「味を占める」は韓国語で「재미를 붙이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 味を占める、興味を覚える
読み方 재미를 부치다、chae-mi-rŭl pu-chi-da、チェミルル プチダ
「味を占める」は韓国語で「재미를 붙이다」という。재미를 붙이다:最初は興味がなかったことに徐々に楽しみを見つけて、だんだんとそのことに夢中になっていく様子を表す表現です。
「味を占める」の韓国語「재미를 붙이다」を使った例文
처음에는 지루하다고 생각했지만, 점점 게임에 재미를 붙이게 되었다.
最初は退屈だと思っていたが、だんだんゲームに興じるようになった。
그는 최근에 영화에 재미를 붙이게 되었다.
彼は最近、映画に興じるようになった。
새로운 취미를 찾아서, 날이 갈수록 그것에 재미를 붙이게 되었다.
新しい趣味を見つけ、日に日にそのことに興じるようになった。
춤에 재미를 붙인 사람들의 모습이 인상적이었다.
ダンスに興じる人々の姿が印象的だった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 멋(을) 내다(おしゃれする)
  • 사람을 부리다(人を使う)
  • 기(를) 쓰다(頑張る)
  • 헛다리를 긁다(見当違いになる)
  • 말할 것도 없다(言うまでもない)
  • 손을 떼다(手を引く)
  • 코가 납작해지다(顔がつぶれる)
  • 필름이 끊기다(酔って記憶をなくす)
  • 밤낮을 가리지 않다(昼夜を問わない..
  • 발목을 잡다(足を引っ張る)
  • 찬밥 취급(冷たい扱いを受けること)
  • 내가 못 살아(やってられないわ)
  • 주머니가 넉넉하다(懐が暖かい)
  • 생각에 잠기다(考えにふける)
  • 변을 당하다(とんだ目に合う)
  • 입이 궁금하다(口が寂しい)
  • 이야기가 나오다(話が出る)
  • 퇴짜를 놓다(退ける)
  • 가면을 쓰다(仮面をかぶる)
  • 콧방귀를 뀌다(鼻であしらう)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.