재미를 붙이다とは:「味を占める」は韓国語で「재미를 붙이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 味を占める、興味を覚える
読み方 : 재미를 부치다、chae-mi-rŭl pu-chi-da、チェミルル プチダ
「味を占める」は韓国語で「재미를 붙이다」という。재미를 붙이다:最初は興味がなかったことに徐々に楽しみを見つけて、だんだんとそのことに夢中になっていく様子を表す表現です。
「味を占める」の韓国語「재미를 붙이다」を使った例文
・ 처음에는 지루하다고 생각했지만, 점점 게임에 재미를 붙이게 되었다.
最初は退屈だと思っていたが、だんだんゲームに興じるようになった。
・ 그는 최근에 영화에 재미를 붙이게 되었다.
彼は最近、映画に興じるようになった。
・ 새로운 취미를 찾아서, 날이 갈수록 그것에 재미를 붙이게 되었다.
新しい趣味を見つけ、日に日にそのことに興じるようになった。
・ 춤에 재미를 붙인 사람들의 모습이 인상적이었다.
ダンスに興じる人々の姿が印象的だった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 한시가 급하다(一刻を争う)
  • 갈 길이 바쁘다(道のりが長い)
  • 혀를 내두르다(舌を巻く)
  • 야속하기만 하다(なんとも恨めしい)
  • 판을 엎다(ちゃぶ台返しをする)
  • 깡통을 차다(乞食になる)
  • 있을 수 없다(ありえない)
  • 심술을 부리다(意地悪をする)
  • 들은풍월이 있다(聞きかじったものが..
  • 꽁무니를 빼다(身を引く)
  • 마음에도 없는 소리를 하다(心にも..
  • 불을 잡다(火を消し止める)
  • 필름이 끊기다(酔って記憶をなくす)
  • 식은땀을 흘리다(冷や汗をかく)
  • 표(가) 나다(表れる)
  • 눈물(이) 어리다(涙ぐむ)
  • 삑사리(가) 나다(声が裏返るってこ..
  • 통이 크다(度量が大きい)
  • 심심치 않게(たびたび)
  • 흠을 잡다(あらを探す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.