カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀에 들어가다とは 意味 ： 耳に入る 読み方 ： 귀에 드러가다、kwi-e tŭ-rŏ-ga-da、クィエトゥロガダ 類義語 ： 귀에 들어오다 「耳に入る」は韓国語で「귀에 들어가다」という。 「耳に入る」の韓国語「귀에 들어가다」を使った例文 ・ 아이들의 목소리가 멀리서 귀에 들어왔다. 子供の声が遠くから耳に入ってきた。 ・ 어려운 단어는 좀처럼 귀에 들어오지 않는다. 難しい単語はなかなか耳に入らない。 ・ 중요한 정보가 귀에 들어왔다. 重要な情報が耳に入った。 ・ 잡음 때문에 말이 귀에 들어오지 않았다. 雑音で話が耳に入らなかった。 ・ 소문이 귀에 들어왔다. うわさが耳に届いた。 ・ 그 이야기가 내 귀에 들어왔다. その話が私の耳に入った。 ・ 조만간 인사이동이 있을 것이라는 이야기가 귀에 들어왔다. 近々人事異動があるという話が耳に入った。 ・ 귀에 들어온 소리에 놀라서 그녀는 얼굴을 들었습니다. 耳に入ってきた音に驚いて、彼女は顔をあげました。 ・ 그녀의 이야기가 귀에 들어오질 않았다. 彼女の話が耳に入ってこなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

내일모래다（目の前に迫っている）

꼼짝달싹(도) 못하다（手も足も出な..

사흘이 멀다 하고（三日にあげず）

신바람이 나다（上機嫌になる）

호적을 파다（家族の縁を切る）

머리카락이 곤두서다（髪の毛が逆立つ..

입을 씻다（知らんぷりする）

앞뒤 안 재고（見境なく）

고초를 겪다（苦しい思いをする）

길을 닦다（道をならす）

가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）

잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い）

정을 나누다（情を交はす）

눈물이 많다（涙もろい）

입을 닫다（口をつぐむ）

목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..

발을 뻗고 자다（問題を解決して安心..

눈 둘 곳을 모르다（目のやり場がな..

땡(을) 잡다（棚からぼたもち）

눈이 가다（目が届く）