カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀에 들어가다とは 意味 ： 耳に入る 読み方 ： 귀에 드러가다、kwi-e tŭ-rŏ-ga-da、クィエトゥロガダ 類義語 ： 귀에 들어오다 「耳に入る」は韓国語で「귀에 들어가다」という。 「耳に入る」の韓国語「귀에 들어가다」を使った例文 ・ 아이들의 목소리가 멀리서 귀에 들어왔다. 子供の声が遠くから耳に入ってきた。 ・ 어려운 단어는 좀처럼 귀에 들어오지 않는다. 難しい単語はなかなか耳に入らない。 ・ 중요한 정보가 귀에 들어왔다. 重要な情報が耳に入った。 ・ 잡음 때문에 말이 귀에 들어오지 않았다. 雑音で話が耳に入らなかった。 ・ 소문이 귀에 들어왔다. うわさが耳に届いた。 ・ 그 이야기가 내 귀에 들어왔다. その話が私の耳に入った。 ・ 조만간 인사이동이 있을 것이라는 이야기가 귀에 들어왔다. 近々人事異動があるという話が耳に入った。 ・ 귀에 들어온 소리에 놀라서 그녀는 얼굴을 들었습니다. 耳に入ってきた音に驚いて、彼女は顔をあげました。 ・ 그녀의 이야기가 귀에 들어오질 않았다. 彼女の話が耳に入ってこなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

명암이 엇갈리다（明暗が分かれる）

애를 태우다（手を焼く）

날개가 꺾이다（挫折する）

물 쓰듯 하다（湯水のように使う）

무안을 당하다（恥をかく）

화를 부르다（災いを引き起こす）

꽃을 피우다（花を咲かせる）

못(을) 박다（念を押す）

밥그릇 싸움（利権争い）

나잇값을 하다（年相応に振る舞う）

터놓고 이야기하다（腹を割って話す）

이것도 저것도 아니다（何なのかはっ..

다름이 없다（他ならない）

원수를 갚다（仇を取る）

큰마음(을) 먹다（一大決心をする）

힘(이) 닿다（力が及ぶ）

자리를 차지하다（場所をとる）

눈에 선하다（目に焼き付いている）

여세를 몰다（勢いをつける）

말하면 길다（話せば長くなる）