カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀에 들어가다とは 意味 ： 耳に入る 読み方 ： 귀에 드러가다、kwi-e tŭ-rŏ-ga-da、クィエトゥロガダ 類義語 ： 귀에 들어오다 「耳に入る」は韓国語で「귀에 들어가다」という。 「耳に入る」の韓国語「귀에 들어가다」を使った例文 ・ 아이들의 목소리가 멀리서 귀에 들어왔다. 子供の声が遠くから耳に入ってきた。 ・ 어려운 단어는 좀처럼 귀에 들어오지 않는다. 難しい単語はなかなか耳に入らない。 ・ 중요한 정보가 귀에 들어왔다. 重要な情報が耳に入った。 ・ 잡음 때문에 말이 귀에 들어오지 않았다. 雑音で話が耳に入らなかった。 ・ 소문이 귀에 들어왔다. うわさが耳に届いた。 ・ 그 이야기가 내 귀에 들어왔다. その話が私の耳に入った。 ・ 조만간 인사이동이 있을 것이라는 이야기가 귀에 들어왔다. 近々人事異動があるという話が耳に入った。 ・ 귀에 들어온 소리에 놀라서 그녀는 얼굴을 들었습니다. 耳に入ってきた音に驚いて、彼女は顔をあげました。 ・ 그녀의 이야기가 귀에 들어오질 않았다. 彼女の話が耳に入ってこなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말이야 쉽다（言うのは簡単だ）

인터넷에 올리다（インターネットにア..

발로 뛰다（自分の足を使って頑張る）

짐작이 가다（見当がつく）

느낌이 들다（気がする）

아쉬움을 뒤로하고（名残は尽きません..

가슴이 찢어지다（胸が張り裂けそうだ..

분위기가 썰렁해지다（場がしらける）

역풍이 불다（逆風が吹く）

지휘봉을 잡다（指揮を執る）

속은 셈치고（騙されたと思って）

첫손에 꼽히다（一番といわれる）

사서 고생하다（わざわざ苦労をする）

담을 헐다（関係を修復する）

제정신이 들다（正気に返る）

멋(을) 내다（おしゃれする）

못살게 굴다（いじめる）

정신(이) 없다（忙しい）

오지랖이 넓다（必要以上におせっかい..

장단을 맞추다（調子を合わせる）