코드가 맞다とは：「フィーリングがあう」は韓国語で「코드가 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： フィーリングがあう、馬が合う、気が合う
読み方 ： 코드가 맏따、ko-dŭ-ga mat-tta、コドゥガマッタ
「フィーリングがあう」は韓国語で「코드가 맞다」という。ある人と考え方や性格、価値観などが合うことをいう。마음이 맞다、성격이 맞다ともいえる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 발길이 뜸하다（足が遠のく）
  • 다를 바(가) 없다（同じだ）
  • 꿈도 안 꾸다（夢にも思わない）
  • 손(도) 안대고 코 풀다（手つけず..
  • 구설수에 오르다（世間のうわさになる..
  • 하늘로 떠나다（亡くなる）
  • 힘을 기울이다（力を注ぐ）
  • 한을 풀다（恨みを晴らす）
  • 무안을 당하다（恥をかく）
  • 싸우면 정든다（喧嘩すれば情がうつる..
  • 포문을 열다（口火を切る、突入する）
  • 자다가도 벌떡 일어나다（目がない）
  • 높이 사다（高く評価する）
  • 꼬리가 길다（戸を閉めないで出たり入..
  • 좀이 쑤시다（むずむずする）
  • 옆길로 새다（横道にそれる）
  • 힘이 부치다（手に余る）
  • 몸살을 앓다（ひどい風邪を患う）
  • 속이 썩다（心が苦しむ）
  • 춥고 배고프다（惨めな思いをする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    フィーリングがあう、馬が合う、気が合うは、韓国語で코드가 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.