코드가 맞다とは：「フィーリングがあう」は韓国語で「코드가 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： フィーリングがあう、馬が合う、気が合う
読み方 ： 코드가 맏따、ko-dŭ-ga mat-tta、コドゥガマッタ
「フィーリングがあう」は韓国語で「코드가 맞다」という。ある人と考え方や性格、価値観などが合うことをいう。마음이 맞다、성격이 맞다ともいえる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）
  • 쥐약이다（非常に苦手だ）
  • 세계를 주름잡다（世界を牛耳る）
  • 능청을 떨다（しらばくれる）
  • 마음이 통하다（心が通じ合う）
  • 형편이 기울다（暮らし向きが悪くなる..
  • 빼도 박도 못하다（抜き差しならない..
  • 제동을 걸다（歯止めをかける）
  • 눈을 감다（目を閉じる）
  • 내색을 하지 않다（そぶりを見せない..
  • 고집을 피우다（意地を張る）
  • 입을 싹 닦다（知らぬ振りをする）
  • 손에 쥐다（手に入れる）
  • 침도 바르지 않고 거짓말을 하다（..
  • 마음이 풀리다（心のしこりが取れる）
  • 오지랖이 넓다（必要以上におせっかい..
  • 홍역을 앓다（気をもむ）
  • 호박씨를 까다（陰口をいう）
  • 손에 땀을 쥐다（手に汗を握る）
  • 사람이 좋다（人がいい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    フィーリングがあう、馬が合う、気が合うは、韓国語で코드가 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.