코드가 맞다とは：「フィーリングがあう」は韓国語で「코드가 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： フィーリングがあう、馬が合う、気が合う
読み方 ： 코드가 맏따、ko-dŭ-ga mat-tta、コドゥガマッタ
「フィーリングがあう」は韓国語で「코드가 맞다」という。ある人と考え方や性格、価値観などが合うことをいう。마음이 맞다、성격이 맞다ともいえる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..
  • 정신(이) 없다（忙しい）
  • 손을 맞잡다（協力する）
  • 입만 열면（二言目には）
  • 작살이 나다（散々やられる）
  • 발림말을 하다（お世辞を言う）
  • 3박자를 갖추다（三拍子揃う）
  • 진상을 부리다（迷惑な行為をする）
  • 의논의 여지가 없다（議論する余地は..
  • 자리에 눕다（病気で床につく）
  • 손(도) 안대고 코 풀다（手つけず..
  • 뻔뻔스럽게 굴다（ずうずうしく振る舞..
  • 눈에 들어오다（目に入ってくる）
  • 길 잃은 양（迷える羊）
  • 머리를 짜다（知恵を絞る）
  • 맹위를 떨치다（猛威を振う）
  • 기(를) 죽이다（やる気をくじく）
  • 물고 늘어지다（食い下がる）
  • 버릇을 들이다（癖をつける）
  • 낙인이 찍히다（レッテルを貼られる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    フィーリングがあう、馬が合う、気が合うは、韓国語で코드가 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.