코드가 맞다とは：「フィーリングがあう」は韓国語で「코드가 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： フィーリングがあう、馬が合う、気が合う
読み方 ： 코드가 맏따、ko-dŭ-ga mat-tta、コドゥガマッタ
「フィーリングがあう」は韓国語で「코드가 맞다」という。ある人と考え方や性格、価値観などが合うことをいう。마음이 맞다、성격이 맞다ともいえる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 쑥대밭으로 만들다（めちゃめちゃにす..
  • 발(을) 빼다（手を引く）
  • 마음이 맞다（気が合う）
  • 발걸음을 옮기다（足を運ぶ）
  • 폭풍 전의 고요（嵐の前の静けさ）
  • 발걸음을 재촉하다（急いで行く）
  • 친구 따라 강남 간다（牛に引かれて..
  • 귀를 의심하다（耳を疑う）
  • 붙임성이 없다（無愛想だ）
  • 비빌 언덕（頼みの綱）
  • 틀이 잡히다（骨組みが整う）
  • 힘(이) 닿다（力が及ぶ）
  • 발로 차다（断わる）
  • 발을 구르다（地団駄を踏む）
  • 맞장구(를) 치다（相づちを打つ）
  • 물 건너가다（台無しだ）
  • 상을 당하다（喪に服する）
  • 더위를 먹다（夏バテする）
  • 졸로 보다（馬鹿にする）
  • 목을 자르다（首にする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    フィーリングがあう、馬が合う、気が合うは、韓国語で코드가 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.