코드가 맞다とは：「フィーリングがあう」は韓国語で「코드가 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： フィーリングがあう、馬が合う、気が合う
読み方 ： 코드가 맏따、ko-dŭ-ga mat-tta、コドゥガマッタ
「フィーリングがあう」は韓国語で「코드가 맞다」という。ある人と考え方や性格、価値観などが合うことをいう。마음이 맞다、성격이 맞다ともいえる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가위에 눌리다（金縛りにあう）
  • 구설수에 오르다（世間のうわさになる..
  • 말발이 서다（話の効き目がある）
  • 엉덩이가 무겁다（腰が重い）
  • 지경에 이르다（状況に至る）
  • 대박이 터지다（大当たりする）
  • 독 안에 든 쥐（袋のねずみ）
  • 여간(이) ～아니다（並大抵ではない..
  • 쇠고랑을 차다（手錠をはめられる）
  • 가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）
  • 마음에 새기다（肝に銘じる）
  • 그래 왔던 것처럼（そうであったよう..
  • 몸을 던지다（身を投げる）
  • 장난을 치다（いたずらする）
  • 별 소리를 다 듣다（ひどい事まで言..
  • 힘을 싣다（後押しする）
  • 집을 나가다（家出をする）
  • 가뭄에 콩 나듯이 드물다（非常に珍..
  • 관심을 돌리다（目を向ける）
  • 틈(이) 나다（暇が出来る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    フィーリングがあう、馬が合う、気が合うは、韓国語で코드가 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.