죽이 맞다とは：「馬が合う」は韓国語で「죽이 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 馬が合う、呼吸がある、気が合う
読み方 ： 주기 맏따、chu-gi mat-tta、チュギマッタ
「馬が合う」は韓国語で「죽이 맞다」という。
「馬が合う」の韓国語「죽이 맞다」を使った例文
・ 내 친구하고는 십년지기야, 죽이 척척 맞아.
僕の友達とは10年来の仲だよ。馬が合うんだね。
・ 여자친구랑 취미가 같아. 죽이 맞는 듯해.
彼女と趣味が同じだよ。馬が合うらしい。
・ 그하고는 죽이 척척 맞는다.
彼とは馬が合うんだね。
・ 그는 나와 가장 죽이 잘 맞으며 순진하고 착하다.
彼は僕と一番よく合い、純真で優しい。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 한눈에 반하다（一目惚れする）
  • 가슴을 졸이다（気を揉む）
  • 지휘봉을 잡다（指揮を執る）
  • 뒤를 돌아보다（過去を振り返る）
  • 하늘나라로 떠나다（天国に行く）
  • 혈안이 되다（血眼になる）
  • 바꿔 말하면（言い換えれば）
  • 마음이 가볍다（気が軽い）
  • 속이 부글거리다（イラッとする）
  • 화제를 모으다（話題を集める）
  • 핸들을 꺾다（ハンドルを切る）
  • 손발이 안 맞다（呼吸が合わない）
  • 바가지를 씌우다（ぼったくる）
  • 차질을 빚다（支障を来す）
  • 단잠에 빠지다（熟睡にふける）
  • 선을 긋다（線をひく）
  • 모 아니면 도（一か八か）
  • 손에 달리다（左右する）
  • 두 탕을 뛰다（2つ掛け持ちする）
  • 호흡을 맞추다（呼吸を合わす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    馬が合う、呼吸がある、気が合うは、韓国語で죽이 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.