코너에 몰리다とは:「がけっぷちに追い込まれる」は韓国語で「코너에 몰리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 : がけっぷちに追い込まれる
読み方 : 코너에 몰리다、ko-nŏ-e mol-li-da、コノエ モルリダ
「がけっぷちに追い込まれる」は韓国語で「코너에 몰리다」という。「がけっぷちに追い込まれる」(코너에 몰리다)は、非常に困難な状況に陥り、逃げられない状態を指します。この表現は、何かの選択肢がほとんどなく、最悪の結果を迎える危険に迫られている状況を意味します。直訳すると「コナーに追い込まれる」
「がけっぷちに追い込まれる」の韓国語「코너에 몰리다」を使った例文
・ 회사 경영이 힘들어져 결국 코너에 몰렸다.
会社の経営が厳しく、ついにがけっぷちに追い込まれた。
・ 그 선수는 경기에서 실수를 해서 결국 코너에 몰리고 있다.
あの選手は試合でミスを犯して、がけっぷちに追い込まれている。
・ 여러 번의 실패 끝에 결국 코너에 몰렸다.
何度も失敗を繰り返すうちに、がけっぷちに追い込まれた。
・ 경쟁자가 너무 강해서 우리는 코너에 몰렸다.
競争相手が強力すぎて、我々はがけっぷちに追い込まれている。
・ 기한이 다가오면서 프로젝트는 코너에 몰리고 있다。
期限が迫り、プロジェクトはがけっぷちに追い込まれている。
・ 코너에 몰리다.
がけっぷちに追い込まれる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 모르면 가만히 있다(余計なことをい..
  • 해도 너무하다(やりすぎだ)
  • 뼈를 깎다(身を削る)
  • 암초에 부딪히다(暗礁に乗り上げる)
  • 눈에 띄고 싶어 하다(目立ちたがり..
  • 목이 메다(涙に咽ぶ)
  • 정을 붙이다(愛情を持つ)
  • 정신이 사납다(気が散る)
  • 말이 되는 소리(筋のとおったこと)
  • 소름(이) 끼치다(鳥肌が立つ)
  • 어떻게든 하다(何とかする)
  • 불씨를 살리다(火種を生き返らせる)
  • 입이 귀밑까지 찢어지다(喜色満面だ..
  • 말을 씹다(話を無視して返事をしない..
  • 제자리걸음을 하다(足踏みする)
  • 별꼴 다 보다(なんというぶざまだ)
  • 눈치(를) 보다(様子をうかがう)
  • 정을 나누다(情を交はす)
  • 빙빙 돌려(서) 말하다(遠回しにい..
  • 뺨칠 정도(~顔負け)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.