코너에 몰리다とは:「がけっぷちに追い込まれる」は韓国語で「코너에 몰리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 がけっぷちに追い込まれる
読み方 코너에 몰리다、ko-nŏ-e mol-li-da、コノエ モルリダ
「がけっぷちに追い込まれる」は韓国語で「코너에 몰리다」という。「がけっぷちに追い込まれる」(코너에 몰리다)は、非常に困難な状況に陥り、逃げられない状態を指します。この表現は、何かの選択肢がほとんどなく、最悪の結果を迎える危険に迫られている状況を意味します。直訳すると「コナーに追い込まれる」
「がけっぷちに追い込まれる」の韓国語「코너에 몰리다」を使った例文
회사 경영이 힘들어져 결국 코너에 몰렸다.
会社の経営が厳しく、ついにがけっぷちに追い込まれた。
그 선수는 경기에서 실수를 해서 결국 코너에 몰리고 있다.
あの選手は試合でミスを犯して、がけっぷちに追い込まれている。
여러 번의 실패 끝에 결국 코너에 몰렸다.
何度も失敗を繰り返すうちに、がけっぷちに追い込まれた。
경쟁자가 너무 강해서 우리는 코너에 몰렸다.
競争相手が強力すぎて、我々はがけっぷちに追い込まれている。
기한이 다가오면서 프로젝트는 코너에 몰리고 있다。
期限が迫り、プロジェクトはがけっぷちに追い込まれている。
코너에 몰리다.
がけっぷちに追い込まれる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 금이야 옥이야(蝶よ花よ)
  • 벌(을) 서다(罰で立たされる)
  • 배알이 꼴리다(腹の虫がおさまらない..
  • 흉을 보다(悪口を言う)
  • 하나부터 열까지(どれもこれもみんな..
  • 도장을 찍다(ハンコを押す)
  • 손을 씻다(手を洗う)
  • 언제 그랬냐는 듯이(言わんばかりに..
  • 한 끗 차이(僅差)
  • 남의 손에 넘어가다(他人の手に渡る..
  • 어깨를 두드리다(肩をたたく)
  • 살얼음판을 걷다(緊張する)
  • 기세가 꺾이다(勢いが止まる)
  • 귀가 얇다(信じやすい)
  • 종지부를 찍다(終止符を打つ)
  • 산통이 깨지다(台無しになる)
  • 앞길이 창창하다(春秋に富む)
  • 침도 바르지 않고 거짓말을 하다(..
  • 시름이 깊어지다(憂いが深まる)
  • 생각조차 못하다(思いもよらない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.