カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 해도 너무하다 (해도 해도 너무하다)とは 意味 ： やりすぎだ、ひどすぎる 読み方 ： ヘドノムハダ、ヘドノムハダ 類義語 ： 과하다、 과도하다、 정도가 지나치다、 해도 해도 너무하다 「やりすぎだ」は韓国語で「해도 너무하다」という。直訳すると、やってもあんまりだ。 해도 해도 너무하다ともいう。 「やりすぎだ」の韓国語「해도 너무하다」を使った例文 ・ 야, 너 진짜 해도 해도 너무한 거 아냐? なぁ、お前まじでいくらなんでもひどすぎるんじゃないのか？ ・ 날씨가 해도 해도 너무하네. いくらなんでもひどい気候だな。 ・ 아버지, 정말 해도 해도 너무하세요. お父さん、 ひどすぎます。 ・ 이제 와서 사과해도 너무 늦었습니다. 今さら謝ってももう遅いです。 ・ 해도 너무하다. やりすぎだ。 ・ 해도 해도 너무해요. ひどすぎます。 「やりすぎだ」の韓国語「해도 너무하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 해도 해도 너무하다（） やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

고개를 젓다（否定する）

입방아에 오르다（話題に上がる）

말을 맞추다（口裏を合わせる）

눈 뜨고 볼 수 없다（見るに忍びな..

너는 너고 나는 나다（俺は俺だ）

쥐었다 폈다 하다（牛耳る）

피골이 상접하다（やせこけて骨と皮に..

꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）

물 건너가다（台無しだ）

가슴이 미어지다（胸が張り裂けそうだ..

입장을 취하다（立場を取る）

귀를 막다（耳を塞ぐ）

한눈에 반하다（一目惚れする）

날(을) 받다（日取りを決める）

난동을 부리다（乱暴を働く）

일손이 잡히다（仕事が手につく）

정을 통하다（男女が情を通じる）

관문을 넘다（関門を超える）

마음이 곱다（気立てがよい）

입이 귀밑까지 찢어지다（喜色満面だ..