カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 해도 너무하다 (해도 해도 너무하다)とは 意味 ： やりすぎだ、ひどすぎる 読み方 ： ヘドノムハダ、ヘドノムハダ 類義語 ： 과하다、 과도하다、 정도가 지나치다、 해도 해도 너무하다 「やりすぎだ」は韓国語で「해도 너무하다」という。直訳すると、やってもあんまりだ。 해도 해도 너무하다ともいう。 「やりすぎだ」の韓国語「해도 너무하다」を使った例文 ・ 야, 너 진짜 해도 해도 너무한 거 아냐? なぁ、お前まじでいくらなんでもひどすぎるんじゃないのか？ ・ 날씨가 해도 해도 너무하네. いくらなんでもひどい気候だな。 ・ 아버지, 정말 해도 해도 너무하세요. お父さん、 ひどすぎます。 ・ 이제 와서 사과해도 너무 늦었습니다. 今さら謝ってももう遅いです。 ・ 해도 너무하다. やりすぎだ。 ・ 해도 해도 너무해요. ひどすぎます。 「やりすぎだ」の韓国語「해도 너무하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 해도 해도 너무하다（） やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

하늘을 수놓다（空を彩る）

내실을 다지다（内的充実を期する）

자취를 감추다（姿を暗ます）

코가 빠지다（落ち込んで元気が出ない..

변죽을 울리다（遠回しに言う）

말도 못하게（すごく）

옛날 같지 않다（かつてのようではな..

엿장수 마음대로（自分勝手に決めて）

결말을 짓다（けりをつける）

칼을 갈다（刃物を研ぐ）

의표를 찌르다（意表を突く）

따끔한 맛을 보다（痛い目を見る）

몸을 싣다（乗り物に乗る）

바가지를 쓰다（ぼったくられる）

못살게 굴다（いじめる）

치고 박고 싸우다（殴り合う）

손길을 뻗치다（手を差し伸べる）

쌩떼(를) 쓰다（我を張る）

기가 질리다（気がくじける）

가슴이 설레다（心が騒ぐ）