カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 해도 너무하다 (해도 해도 너무하다)とは 意味 ： やりすぎだ、ひどすぎる 読み方 ： ヘドノムハダ、ヘドノムハダ 類義語 ： 과하다、 과도하다、 정도가 지나치다、 해도 해도 너무하다 「やりすぎだ」は韓国語で「해도 너무하다」という。直訳すると、やってもあんまりだ。 해도 해도 너무하다ともいう。 「やりすぎだ」の韓国語「해도 너무하다」を使った例文 ・ 야, 너 진짜 해도 해도 너무한 거 아냐? なぁ、お前まじでいくらなんでもひどすぎるんじゃないのか？ ・ 날씨가 해도 해도 너무하네. いくらなんでもひどい気候だな。 ・ 아버지, 정말 해도 해도 너무하세요. お父さん、 ひどすぎます。 ・ 이제 와서 사과해도 너무 늦었습니다. 今さら謝ってももう遅いです。 ・ 해도 너무하다. やりすぎだ。 ・ 해도 해도 너무해요. ひどすぎます。 「やりすぎだ」の韓国語「해도 너무하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 해도 해도 너무하다（） やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

속도가 붙다（拍車がかかる）

물고 늘어지다（食い下がる）

입이 간지럽다（言いたくてたまらない..

뒤탈이 없다（後腐れがない）

발로 차다（断わる）

난리법석을 피우다（どんちゃん騒ぎを..

목숨(을) 걸다（命をかける）

꿈도 야무지다（希望が大きすぎる）

한걸음을 떼다（一歩を踏み出す）

속는 셈치고（騙されたつもりで）

바닥이 보이다（底を突く）

평을 보다（評判を見る）

논란을 빚다（論難を起こす）

난리도 아니다（大騒ぎだ）

한 소리 듣다（叱られる）

애먹다（手こずる）

단물을 빨아먹다（甘い汁を吸う）

손발이 맞다（息が合う）

참는 것도 한도가 있다（我慢にも限..

불꽃을 튀기다（熾烈だ）