カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 분위기가 썰렁해지다とは 意味 ： 場がしらける、座がしらける、興が冷める 読み方 ： 부니기가 썰렁해지다、プニギガ ッソルロンヘジダ 漢字 ： 雰囲気 類義語 ： 흥이 깨지다 「場がしらける」は韓国語で「분위기가 썰렁해지다」という。 「場がしらける」の韓国語「분위기가 썰렁해지다」を使った例文 ・ 니가 숙제 얘기를 꺼냈더니 분위기가 썰렁해졌어. 君が仕事の話を持ち出したから、場が白けてしまった。 ・ 분위기가 썰렁해지니까 마셔. 場が白けるから飲め。 ・ 그녀가 있으면 분위기가 썰렁해진다. 彼女がいると座が白ける。 ・ 이번 주는 마을 분위기가 썰렁하네요. 今週は町の雰囲気が物寂しいですね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

앞뒤를 가리다（よく考えて判断する）

말이 떨어지기 무섭게（話が終わるや..

총부리를 겨누다（筒先を向ける）

오늘(이) 제삿날이다（もうおしまい..

밤낮을 가리지 않다（昼夜を問わない..

이골(이) 나다（慣れきる）

치기 어리다（言うことが幼い）

없는 말 하다（嘘をつく）

의가 좋다（睦まじい）

문턱에도 못 가다（入口にも入らない..

양심에 호소하다（良心に訴える）

맺고 끊는 것이 분명하다（てきぱき..

달콤한 말에 넘어가다（甘い言葉にだ..

침이 마르도록 칭찬하다（しきりに褒..

코웃음(을) 치다（あざ笑う）

깔끔을 떨다（綺麗好きだ）

어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..

인물이 훤하다（顔立ちがいい）

더할 나위 없이（この上なく）

입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）