분위기가 썰렁해지다とは：「場がしらける」は韓国語で「분위기가 썰렁해지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 場がしらける、座がしらける、興が冷める
読み方 ： 부니기가 썰렁해지다、プニギガ ッソルロンヘジダ
漢字 ： 雰囲気
類義語 ：
「場がしらける」は韓国語で「분위기가 썰렁해지다」という。
「場がしらける」の韓国語「분위기가 썰렁해지다」を使った例文
・ 니가 숙제 얘기를 꺼냈더니 분위기가 썰렁해졌어.
君が仕事の話を持ち出したから、場が白けてしまった。
・ 분위기가 썰렁해지니까 마셔.
場が白けるから飲め。
・ 그녀가 있으면 분위기가 썰렁해진다.
彼女がいると座が白ける。
・ 이번 주는 마을 분위기가 썰렁하네요.
今週は町の雰囲気が物寂しいですね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）
  • 겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..
  • 뭘로 보다（何だと思う）
  • 쓸개가 빠지다（腑が抜ける）
  • 신상에 해롭다（身によくない）
  • 분통을 터트리다（憤りを爆発する）
  • 날(을) 잡다（日取りを決める）
  • 남는 게 없다（何も残らない）
  • 목소리가 크다（自己主張が強い）
  • 양심에 호소하다（良心に訴える）
  • 백보 양보하다（百歩譲る）
  • 마음이 찡하다（胸を打たれる）
  • 몸살을 앓다（ひどい風邪を患う）
  • 놀림감이 되다（笑いものになる）
  • 비수를 꽂다（胸に突き刺さる）
  • 몸값을 키우다（自己価値を高める）
  • 손에 달려 있다（手にかかる）
  • 엿 먹어라！（くそ食らえ）
  • 밤을 밝히다（夜を明かす）
  • 못할 말을 하다（ひどいことを言う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    場がしらける、座がしらける、興が冷めるは、韓国語で분위기가 썰렁해지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.