몸을 사리지 않다とは:「体を張ってやる」は韓国語で「몸을 사리지 않다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 体を張ってやる
読み方 모믈 사리지 안타、モムル サリジ アンタ
「体を張ってやる」は韓国語で「몸을 사리지 않다」という。
「体を張ってやる」の韓国語「몸을 사리지 않다」を使った例文
몸을 사리지 않고 도전하는 사람이 필요하다.
身を慎まず挑戦する人が必要だ。
경찰은 피해자를 위해 몸을 사리지 않고 애 쓰고 있다.
警察は、被害者の為に体を張り、心を砕いている。
아침부터 밤까지 몸을 사리지 않고 일하고 있어요.
朝から晩まで骨身を惜しまず働いています。
위험한 일이라도 몸을 사리지 않고 일하고 있어요.
危険な仕事でも、骨惜しみせずに働いています。
요즘은 몸을 사리지 않고 적극적으로 연습을 하고 있다.
最近は恐れることなく積極的に練習を行っている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 열풍이 불다(ブームの風が吹く)
  • 오라 가라 하다(勝手に命令する)
  • 얼굴을 비치다(顔を出す)
  • 알랑방귀를 뀌다(媚びる)
  • 귀가 솔깃해지다(興味を抱く)
  • 시키는 대로 하다(指示通りする)
  • 날(을) 세우다(対立する)
  • 헛걸음치다(無駄足を踏む)
  • 감(을) 잡다(見当をつける)
  • 입지를 다지다(立場を固める)
  • 말뚝을 박다(ある地位に長く居座る)
  • 알아서 기다(自ら卑屈に振ふ舞う)
  • 상투(를) 잡다(一番高い時に買う)
  • 코를 납작하게 하다(鼻を折る)
  • 별말씀을 다 하시다(何をおっしゃい..
  • 혀를 놀리다(むやみに軽々しくしゃべ..
  • 죽치고 앉아 있다(張り付いて座って..
  • 말도 말아라(うんざりだよ)
  • 못이 박히다(たこができる)
  • 가슴에 와닿다(しみじみと感じる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.