カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 모양을 내다とは 意味 ： 格好をつける、おしゃれをする、格式を整える 読み方 ： 모양을 내다、モヤンウル ネダ 類義語 ： 때 빼고 광 내다、 곱게 차려 입다 「格好をつける」は韓国語で「모양을 내다」という。「格好をつける」とは、自分を良く見せようとする、または外見や態度を取り繕うことを指します。韓国語の「모양을 내다」も同じように、外見や印象を良く見せるためにわざとそうすることを意味します。 「格好をつける」の韓国語「모양을 내다」を使った例文 ・ 모양을 내기 위해 비싼 옷을 샀다. 格好をつけるために高価な服を買った。 ・ 그녀는 자주 모양을 내며 머리를 다듬는다. 彼女はよく格好をつけて髪を整えている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손을 벌리다（カネなどをせがむ）

입버릇이 고약하다（口癖が悪い）

군침이 돌다（欲が出る）

개나 소나（猫も杓子も）

기분(을) 풀다（機嫌を直す）

재(를) 뿌리다（邪魔をする）

오금이 저리다（過ちがばれるかと焦る..

고독을 씹다（孤独をかみしめる）

대를 잇다（跡を継ぐ）

눈썹이 휘날리도록（一目散に）

허리가 개미처럼 가늘다（腰がアリの..

마음을 돌리다（気持ちが変わる）

기분이 들뜨다（気持ちが浮つく）

입이 무겁다（口が堅い）

없어 보이다（貧相に見える）

불평을 사다（不評を買う）

마음이 돌아서다（心が変わる）

대놓고 욕하다（おおっぴらに悪口を言..

어깨가 움츠러들다（肩身が狭い）

몸을 아끼다（骨を惜しむ）