가닥을 잡다とは:「方向性を見出す」は韓国語で「가닥을 잡다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 方向性を見出す、筋を立てる、糸口を掴む
読み方 : 가다글 잡따、ka-da-gŭl chap-tta、カダグルチャプッタ
「方向性を見出す」は韓国語で「가닥을 잡다」という。가닥을 잡다は、複雑な状況や考えの理屈を正し、解決のヒントや計画の輪郭を把握する様子を表します。
「方向性を見出す」の韓国語「가닥을 잡다」を使った例文
・ 프로젝트가 복잡했지만 회의를 통해 가닥을 잡았다.
プロジェクトが複雑だったが会議で糸口を掴んだ。
・ 사건의 진상이 드러나면서 가닥을 잡는 중이다.
事件の真相が明らかになり見当がつき始めた。
・ 사업 계획의 가닥을 잡기 위해 시장 조사를 했다.
事業計画の輪郭を掴むため市場調査をした。
・ 혼란스러운 상황에서 가닥을 잡을 수 있었다.
混乱した状況で見当をつけることができた。
・ 가닥을 잡다.
糸口をつかむ
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 물(이) 들다(染まる)
  • 파김치가 되다(くたくたに疲れる)
  • 낯짝이 두껍다(図々しい)
  • 눈에 넣어도 아프지 않다(とても可..
  • 말 다 했어?(言ったわね!)
  • 신수가 훤하다(風采がなかなかいい)
  • 누구 마음대로(勝手に決めるなよ)
  • 흑백을 가리다(白黒をつける)
  • 귀를 막다(耳を塞ぐ)
  • 습관을 기르다(習慣をつける)
  • 별의별 사람들이 다 있다(世の中に..
  • 문을 열다(オープンする)
  • 구김살(이) 없다(伸びやかだ)
  • 희망 회로를 돌리다(困難な状況で前..
  • 등골이 빠지다(耐え難いほど苦労する..
  • 번데기 앞에서 주름 잡다(実力もな..
  • 바늘을 꿰메다(針を縫う)
  • 날이 서다(気が立つ)
  • 언성을 높이다(声を荒立てる)
  • 떡고물이 떨어지다(利益を得る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.