カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 빛을 보다とは 意味 ： 世に知られる、苦労が実る 読み方 ： 비츨 보다、pi-chŭl po-da、ピチュルポダ 類義語 ： 햇빛을 보다 「世に知られる」は韓国語で「빛을 보다」という。直訳すると「光を見る」。 「世に知られる」の韓国語「빛을 보다」を使った例文 ・ 그녀는 상대를 멸시하는 듯한 눈빛을 보냈다. 彼女は相手を見下すような視線を向けた。 ・ 달빛을 보면 환상적인 세계를 연상합니다. 月明かりを見ると、幻想的な世界を連想します。 ・ 도시에서 별빛을 보기 힘들다. 都市で星の光を見ることが難しい。 ・ 오랜 연구가 햇빛을 보다. 長年の研究が日の目を見る。 「世に知られる」の韓国語「빛을 보다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 햇빛을 보다（ヘッピチュル ボダ） 日の目を見る、世に知られる、苦労が実る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

모습을 감추다（行方をくらます）

신세(를) 망치다（身を持ち崩す）

점잔(을) 빼다（上品ぶる）

선심을 쓰다（気前を見せる）

조예가 깊다（造詣が深い）

남는 게 없다（何も残らない）

재산을 날리다（財産を使い果たす）

우는 소리를 하다（弱音をはく）

안목을 넓히다（目を肥やす）

득을 보다（得をする）

유전무죄 무전유죄（有銭無罪・無銭有..

알고 보면（本当は）

기로에 서다（岐路に立つ）

싸우면 정든다（喧嘩すれば情がうつる..

앙탈을 부리다（逃げ口上を使う）

불평을 사다（不評を買う）

밴댕이 소갈머리（非常に狭くて浅い了..

파이가 커지다（パイが大きくなる）

엿 먹어라！（くそ食らえ）

지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다（..