カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 빛을 보다とは 意味 ： 世に知られる、苦労が実る 読み方 ： 비츨 보다、pi-chŭl po-da、ピチュルポダ 類義語 ： 햇빛을 보다 「世に知られる」は韓国語で「빛을 보다」という。直訳すると「光を見る」。 「世に知られる」の韓国語「빛을 보다」を使った例文 ・ 그녀는 상대를 멸시하는 듯한 눈빛을 보냈다. 彼女は相手を見下すような視線を向けた。 ・ 달빛을 보면 환상적인 세계를 연상합니다. 月明かりを見ると、幻想的な世界を連想します。 ・ 도시에서 별빛을 보기 힘들다. 都市で星の光を見ることが難しい。 ・ 오랜 연구가 햇빛을 보다. 長年の研究が日の目を見る。 「世に知られる」の韓国語「빛을 보다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 햇빛을 보다（ヘッピチュル ボダ） 日の目を見る、世に知られる、苦労が実る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음에 새기다（肝に銘じる）

난리(를) 치다（騒ぎを起こす）

코가 빠지다（落ち込んで元気が出ない..

무릎을 탁 치다（はたと思いつく）

입을 다물지 못하다（呆れる）

본전도 못 찾다（元も子もない）

애를 쓰다（非常に努力する）

나이는 못 속인다（年は隠せない）

손가락(을) 빨다（指でもなめてひも..

그래 왔던 것처럼（そうであったよう..

생각이 짧다（分別がない）

가슴이 찢어지다（胸が張り裂けそうだ..

망신을 당하다（恥をかく）

한다면 한다（やるといったらやる）

앉으나 서나（いつも）

야단을 치다（叱る）

한솥밥을 먹다（同じチーム員になる）

말발이 좋다（口がうまい）

문턱을 낮추다（ハードルを下げる）

기억에 새롭다（記憶に新しい）