재수(가) 없다の意味:ついてない、運が悪い、いらつく
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ついてない、運が悪い、いらつく、最低だ、縁起でもない
①不吉な対象へ一喝する時 ②気に食わない言葉や行為にむかついた時。
読み方 재수 업따、chae-su-ŏp-tta、チェスオプタ
漢字 財数~(財數)
例文・会話
재수 없는 사람이 집에 왔다.
最低な人が家に来た。
나 진짜 재수 없어.
私、本当についてない。
재수 없는 소리 하지도 말어!
不吉なことを言うな!
그는 틈만 나면 자기 자랑이야, 재수 없어!
彼は暇さえあれば自分の自慢話ばっかり、嫌なやつだ
재수가 없으려니까 별일이 다 있네.
ついてないと思ったら、こんな事もあるんだね。
오늘은 왠지 재수가 없다.
今日はなんだかついてない。
재수가 없었던 거지.
運が悪かったんだろ。
오늘은 재수가 없네.
今日は運がついてないね。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 매듭을 짓다(事の始末をつける)
  • 탈이 없다(順調だ)
  • 어제가 다르고 오늘이 다르다(激し..
  • 입에 게거품을 물다(興奮して騒ぎ立..
  • 유명을 달리하다(幽明境を異にする)
  • 피치 못할 사정(止むを得ない事情)
  • 어깨를 으쓱거리다(肩をそびやかす)
  • 도매금으로 넘기다(十把一絡げにする..
  • 힘이 장사(すごい力持ち)
  • 씨를 말리다(種を絶やす)
  • 여념이 없다(余念がない)
  • 목이 붙어 있다(まだ生きている)
  • 아직 멀었다(まだまだだ)
  • 손을 씻다(手を洗う)
  • 눈에 선하다(目に焼き付いている)
  • 머리를 식히다(頭を冷やす)
  • 간(이) 떨어지다(大変驚く)
  • 번호를 따다(電話番号をもらう)
  • 속이 썩다(心が苦しむ)
  • 얼굴을 비치다(顔を出す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.