이러지도 저러지도 못하다とは：「二進も三進もいかない」は韓国語で「이러지도 저러지도 못하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 二進も三進もいかない、煮ても焼いても食えぬ、身動きのとれない、物事が行き詰まり
読み方 ： 이러지도 저러지도 모타다、i-rŏ-ji-do chŏ-rŏ-ji-do mo-ta-da、イロジド チョロジド モタダ
類義語 ：
「二進も三進もいかない」は韓国語で「이러지도 저러지도 못하다」という。
「二進も三進もいかない」の韓国語「이러지도 저러지도 못하다」を使った例文
・ 자금 부족으로 이러지도 저러지도 못한다.
資金不足で身動きがとれない。
・ 사람은 고민에 빠지면 이러지도 저러지도 못하게 됩니다.
人は悩みをこじらせると身動きが取れなくなります。
・ 이러지도 저러지도 못하고 눈치만 보는 형국이다.
どうすることもできず、顔色だけをうかがっている様相だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 자기밖에 모른다（自己チューだ）
  • 입이 간지럽다（言いたくてたまらない..
  • 머리를 짜다（知恵を絞る）
  • 대립각을 세우다（対立する）
  • 점수차가 벌어지다（点数差が開く）
  • 머리에 피도 안 마르다（尻が青い）
  • 속(을) 태우다（気をもむ）
  • 무슨 소리（どういうこと）
  • 부모(를) 잘 만나다（良い両親に恵..
  • 단잠에 빠지다（熟睡にふける）
  • 일을 벌이다（仕事にとりかかる）
  • 비빌 언덕（頼みの綱）
  • 혀를 내밀다（失敗を恥じる）
  • 말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..
  • 가슴을 터놓다（思いを打ち明ける）
  • 물거품이 되다（無駄骨を折る）
  • 너스레를 떨다（お喋りをする）
  • 기가 차다（唖然とする）
  • 마음(을) 먹다（決心する）
  • 생판 모르는 사람（全然見知らぬ人）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    二進も三進もいかない、煮ても焼いても食えぬ、身動きのとれない、物事が行き詰まりは、韓国語で이러지도 저러지도 못하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.