봄을 타다とは:「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
読み方 보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ
「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 알다가 모르다(さっぱりわからない)
  • 냄새가 나다(匂いがする)
  • 말 다 했어?(言ったわね!)
  • 별 탈 없이 지내다(問題がなく過ご..
  • 더티하게 굴다(嫌がらせをする)
  • 기운을 차리다(元気を出す)
  • 마음에 차다(気に入る)
  • 장가를 들다(結婚する)
  • 태깔(이) 나다(着こなしている)
  • 눈칫밥(을) 먹다(肩身が狭い)
  • 주를 이루다(主となる)
  • 말을 붙이다(話をかける)
  • 등을 밀다(後押しする)
  • 팔짝 뛰다(強く否定する)
  • 발걸음이 가볍다(足取りが軽い)
  • 말이 지나치다(言い過ぎる)
  • 물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다(..
  • 미련(을) 떨다(未練たらたらだ)
  • 자리를 같이하다(同席する)
  • 수선을 피우다(騒ぎ立てる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.