봄을 타다とは:「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
読み方 : 보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ
「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 식성이 까다롭다(食性が気難しい)
  • 끼리끼리 놀다(似たもの同士で遊ぶ)
  • 죽을 지경이다(死にそうだ)
  • 목이 날아가다(首が飛ぶ)
  • 말(을) 놓다(敬語を使わない)
  • 부끄러움을 타다(恥ずかしがる)
  • 꼬리를 밟히다(悪事がばれる)
  • 쩐의 전쟁(お金の戦い)
  • 정을 나누다(情を交はす)
  • 그럴 법도 하다(わかる気がする)
  • 복선을 깔다(伏線を敷く)
  • 호황을 누리다(好況を享受する)
  • 입장을 취하다(立場を取る)
  • 환자를 보다(患者を診る)
  • 뿐만 아니라(だけではなく)
  • 편을 들다(肩を持つ)
  • 앓느니 죽는 게 낫다(病むより死ぬ..
  • 효성이 지극하다(親孝行、この上ない..
  • 못되게 굴다(意地悪をする)
  • 머리에 맴돌다(頭から離れない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.