봄을 타다とは:「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
読み方 보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ
「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손(을) 보다(手を加える)
  • 테이프를 끊다(スタートを切る)
  • 여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..
  • 버릇이 나쁘다(しつけが悪い)
  • 폭풍 전의 고요(嵐の前の静けさ)
  • 돈을 뜯다(お金を奪う)
  • 손때(가) 묻다(手垢がつく)
  • 밥그릇 싸움(利権争い)
  • 손짓 발짓(身振り手振り)
  • 몇 날 며칠을(何日も)
  • 유종의 미를 거두다(有終の美を飾る..
  • 말을 안 듣다(言うことを聞かない)
  • 알랑방귀를 뀌다(媚びる)
  • 문을 두드리다(入門する)
  • 냄새(를) 맡다(匂いを嗅ぐ)
  • 나이(를) 먹다(年を取る)
  • 죽을 맛이다(死にそうだ)
  • 대박이 터지다(大当たりする)
  • 재미(를) 보다(利益を得る)
  • 물밑으로 가라앉다(話題が落ち着く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.