カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 봄을 타다とは 意味 ： 春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である 読み方 ： 보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ 「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

매스컴을 타다（メディアで取り上げら..

다를 바(가) 없다（同じだ）

각방(을) 쓰다（家庭内別居）

힘을 못쓰다（力を発揮できない）

어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..

코를 납작하게 하다（鼻を折る）

눈치가 있다（気がきく）

눈시울이 붉어지다（目頭が熱くなる）

갈림길에 서다（瀬戸際に立つ）

원수를 갚다（仇を取る）

꼼수를 부리다（小細工をする）

더할 수 없는（この上ない）

나이를 거꾸로 먹다（ますます若くな..

역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..

말 안 나오게（色々と言われないよう..

마음이 끌리다（心がひかれる）

알게 모르게（知らず知らず）

옛날 같지 않다（かつてのようではな..

말이 아니다（あまりにもひどい）

발을 뻗고 자다（問題を解決して安心..