カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験1・2級 뿐만 아니라とは 意味 ： だけではなく 読み方 ： 뿐만 아니라、ppun-man a-ni-ra、プンマンアニラ 類義語 ： 뿐(만) 아니라 「だけではなく」は韓国語で「뿐만 아니라」という。 「だけではなく」の韓国語「뿐만 아니라」を使った例文 ・ 그를 좋아할 뿐만 아니라 존경도 합니다. 好きなだけではなく尊敬もします。 ・ 나뿐만 아니라 모두 합격했다. 私だけではなく、みんな合格した。 ・ 그는 영어뿐만 아니라 중국어도 말할 수 있다. 彼は英語だけでなく中国語語も話します。 ・ 나는 축구뿐만 아니라 야구도 좋아합니다. 私はサッカーだけでなく野球も好きです。 ・ 그뿐만이 아니에요. それだけじゃないです。 ・ 그는 아침 때뿐만 아니라 점심과 저녁에도 김치를 먹습니다. 彼は朝食時だけでなく、昼食と夕食にもキムチを食べます。 ・ 그녀는 지적일뿐만 아니라 사람들에게도 친철합니다. 彼女は知的であるばかりでなく、他人に対して親切です。 ・ 아내는 요리뿐만 아니라 청소조차 제대로 못한다. うちの妻は、料理だけじゃなくて、掃除さえろくにできない。 ・ 갱년기는 신체적인 변화뿐만 아니라 감정이나 정신 상태에도 영향을 줄 수 있습니다. 更年期は、身体的な変化だけでなく、感情や精神状態にも影響を与えることがあります。 ・ 스포츠는 운동 능력뿐만 아니라 팀워크와 리더십 능력도 육성합니다. スポーツは運動能力だけでなく、チームワークやリーダーシップ能力も育成します。 ・ 통찰은 문제를 찾을 뿐만 아니라 해결책을 제공합니다. 洞察は、問題を見つけるだけでなく、解決策を提供します。 ・ 그 청년은 도전 정신과 열정을 가졌을 뿐만 아니라 믿음직하고 용감한 성격을 지니고 있다. あの青年は、挑戦精神と情熱を持っているだけでなく、頼もしくて勇ましい性格を持っている。 ・ 말벌에 쏘이면 아플 뿐만 아니라 위험하기도 하다. スズメバチに刺されると痛いだけでなく、危険でもある。 ・ 유산을 받을 권리뿐만 아니라 유산을 방기하는 권리도 인정되고 있습니다. 遺産を受け取る権利だけでなく、遺産を放棄する権利も認められています。 ・ 유산이란 소유권이나 채권뿐만 아니라 부채도 포함한다. 遺産とは、所有権や債権だけでなく、負債も含む。 ・ 만두는 찌는 것뿐만 아니라 구워도 맛있습니다. 餃子は蒸すだけでなく、焼いても美味しいです。 ・ 검증은 시각에 의한 것뿐만 아니라 청각, 미각, 후각, 촉각에 의한 경우도 포함된다. 検証は、視覚による場合に限らず、聴覚、味覚、嗅覚、触覚による場合も含まれる。 「뿐만 아니라」の例文をすべてを見る 「だけではなく」の韓国語「뿐만 아니라」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 －(으/을) 뿐만 아니라（） ～だけではなく < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

하늘이 두 쪽 나도（どういうことが..

장마가 들다（梅雨入りする）

몸을 아끼다（骨を惜しむ）

차린 건 없지만（大した物ではないが..

감정을 죽이다（感情を抑える）

보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）

배가 불렀다（お腹がいっぱいになった..

신세를 한탄하다（身の上を嘆じる）

이날 이때까지（今日に至るまで）

빚을 내다（借金をする）

약속이나 한 것처럼（口裏をあわせた..

마음이 든든하다（心強い）

불을 잡다（火を消し止める）

토끼 눈처럼 빨갛다（ウサギの目のよ..

꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）

이를 데 없다（この上ない）

말씀 편하게 하세요（タメ口で話して..

똥을 밟다（縁起が良くない）

숨(을) 돌리다（一息つく）

꿈을 꾸다（夢を見る）