カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験1・2級 뿐만 아니라とは 意味 ： だけではなく 読み方 ： 뿐만 아니라、ppun-man a-ni-ra、プンマンアニラ 類義語 ： 뿐(만) 아니라 「だけではなく」は韓国語で「뿐만 아니라」という。 「だけではなく」の韓国語「뿐만 아니라」を使った例文 ・ 그를 좋아할 뿐만 아니라 존경도 합니다. 好きなだけではなく尊敬もします。 ・ 나뿐만 아니라 모두 합격했다. 私だけではなく、みんな合格した。 ・ 그는 영어뿐만 아니라 중국어도 말할 수 있다. 彼は英語だけでなく中国語語も話します。 ・ 나는 축구뿐만 아니라 야구도 좋아합니다. 私はサッカーだけでなく野球も好きです。 ・ 그뿐만이 아니에요. それだけじゃないです。 ・ 그는 아침 때뿐만 아니라 점심과 저녁에도 김치를 먹습니다. 彼は朝食時だけでなく、昼食と夕食にもキムチを食べます。 ・ 그녀는 지적일뿐만 아니라 사람들에게도 친철합니다. 彼女は知的であるばかりでなく、他人に対して親切です。 ・ 홍삼은 피로뿐만 아니라 면역력 강화에도 좋다. 紅参は疲労だけでなく、免疫力強化にも良い。 ・ 사전에는 뜻뿐만 아니라 관련어도 나와 있다. 辞書には意味だけでなく、関連語も載っている。 ・ 법을 어기면 벌과금뿐만 아니라 형사 처벌도 받을 수 있다. 法律を破ると罰金だけでなく刑事処罰も受ける可能性がある。 ・ 격납고는 항공기를 보관할 뿐만 아니라 정비장으로써의 역할도 하고 있습니다. 格納庫は航空機を保管するだけでなく、整備場としての役割も果たします。 ・ 경제효과뿐만 아니라 사회적 효과도 중요합니다. 経済効果だけでなく社会的効果も重要です。 ・ 이소룡은 무술뿐만 아니라 영화에도 큰 영향을 끼쳤습니다. ブルース・リーは武術だけでなく映画にも大きな影響を与えました。 ・ 근육을 만들기 위해 근육 운동뿐만 아니라 단백질을 섭취하는 것도 중요합니다. 筋肉を作るには筋トレだけでなくタンパク質を摂ることも肝心です。 ・ 라면에는 스프뿐만 아니라 건더기 스프도 있어요. ラーメンにスープ粉だけでなく、かやくスープもあります。 ・ 거리의 경관을 해칠 뿐만 아니라, 교통 안전상의 문제도 발생한다. まちの景観を損なうだけでなく、交通安全上の問題が出てくる。 ・ 이번 화재는 펌프차뿐만 아니라, 사다리차도 출동하게 되었다. 今回の火災ではポンプ車のみならず、はしご車も出動することとなった。 「뿐만 아니라」の例文をすべてを見る 「だけではなく」の韓国語「뿐만 아니라」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 －(으/을) 뿐만 아니라（） ～だけではなく < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

배보다 배꼽이 더 크다（提灯より柄..

대수롭지 않게 여기다（大したことだ..

막이 오르다（幕があがる）

입소문이 나다（口コミが広がる）

말 다 했어?（言ったわね！）

입에 침도 안 바르고 거짓말을 하..

욕심 같아서는（欲を言えば）

코가 빠지다（落ち込んで元気が出ない..

꼬리를 밟히다（悪事がばれる）

손에 넣다（手に入れる）

엎지러진 물이다（覆水盆に返らず）

노여움을 사다（憤りを買う）

머리를 쓰다（頭を使う）

물로 보다（無視する）

의심을 사다（疑われる）

군기를 잡다（規律を取り戻す）

홍역을 앓다（気をもむ）

손금을 보다（手相を見る）

말끝을 흐리다（言葉を濁す）

사람을 잘 따르다（人懐っこい）