カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 사람을 잘 따르다とは 意味 ： 人懐っこい 読み方 ： 사라믈 잘 따르다、sa-ra-mŭl chal tta-rŭ-da、サラムル チャルッタルダ 類義語 ： 붙임성이 있다、 붙임성、 사근사근하다、 잘 따르다 「人懐っこい」は韓国語で「사람을 잘 따르다」という。 「人懐っこい」の韓国語「사람을 잘 따르다」を使った例文 ・ 얌체 같지만 사실은 사람을 잘 따르는 성격이다. ちゃっかりしているけれど、実は人懐っこい性格だ。 ・ 이 암퇘지는 온순해서 사람을 잘 따른다. この雌豚はおとなしく、人懐っこい性格をしている。 ・ 거위는 사람을 잘 따른다. ガチョウは人懐っこい。 ・ 여기 야옹이는 특히 사람을 잘 따라요. こちらのニャンコは、特に人懐っこいです。 ・ 돌고래는 사람을 잘 따른다. イルカは人懐っこい。 ・ 앵무새는 사람을 잘 따르는 성격으로 알려져 있습니다. オウムは、人懐っこい性格で知られています。 ・ 사람을 잘 따르다. 人懐っこい。 ・ 이 강아지는 사람을 잘 따르다 このご犬は、人間に良く懐く。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

한눈에 반하다（一目惚れする）

티가 나다（気配がする）

붓을 들다（筆を執る）

전면에 나서다（前面に立つ）

명암을 가르다（明暗を分ける）

잉크도 마르기 전에（すぐ）

정신을 잃다（気を失う）

개뿔도 없다（大したものじゃない）

청승(을) 떨다（哀れっぽく振る舞う..

일(을) 내다（問題を起こす）

속이 편하다（気が楽だ）

시침을 떼다（猫をかぶる）

값을 부르다（値段をつける）

쪽박(을) 차다（無一文になる）

더위를 먹다（夏バテする）

산전수전 다 겪다（経験豊富である）

종잡을 수 없다（見当がつかない）

눈먼 돈（持ち主のないお金）

골머리를 앓다（頭を悩ます）

앞뒤가 맞다（つじつまが合う）