カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 신경질(을) 내다とは 意味 ： ヒステリーを起こす、神経を高ぶらせる、神経質になる 読み方 ： 신경지를 내다、shin-gyŏng-ji-rŭl nae-da、シンギョンジルル ネダ 漢字 ： 神経質～ 類義語 ： 과민하다、 신경이 예민하다、 목에 핏대를 세우다 「ヒステリーを起こす」は韓国語で「신경질(을) 내다」という。直訳すると「神経質を出す」。 「ヒステリーを起こす」の韓国語「신경질(을) 내다」を使った例文 ・ 왜 신경질을 내요? 何で神経質になってるの？ ・ 신경질과 변덕에도 전혀 아랑곳하지 않다. 神経質さと気まぐれも全く意に介せぬ。 ・ 그는 신경질적이라고 주변에서 자주 말한다. 彼は神経質だと周りからよく言われる。 ・ 신경질적이어서 작은 일에도 쉽게 짜증을 낸다. 神経質すぎて、ちょっとしたことでイライラする。 ・ 저 사람의 신경질적인 태도는 조금 피곤하다. あの人の神経質な態度には少し疲れる。 ・ 너무 신경질적으로 굴지 말고, 편하게 있어. あまり神経質にならない方がいいよ、リラックスして。 ・ 신경질적인 성격이 일에 영향을 미칠 때가 있다. 神経質な性格が、仕事に影響を与えることがある。 ・ 그는 신경질적이라서 조금만 소리가 나도 놀란다. 彼は神経質だから、少しの音でも驚く。 ・ 내 신경질적인 성격은 부모와 꼭 닮았어요. 私の神経質な性格って母親そっくりなんです。 ・ 그는 매우 공손한 사람인 한편, 조금 신경질적인 면도 있습니다. 彼は非常に丁寧な人である一方、少し神経質な面もあります。 ・ 선생님은 언뜻 보기에는 무뚝뚝하고 신경질적인 사람같이 보인다. 先生はちょっと見には無愛想で神経質な人のように見える。 「신경질(을) 내다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

일각을 다투다（一刻を争う）

얼굴에 쓰여 있다（顔に書いてある）

말을 돌려서 하다（遠回しに言う）

초상집 같다（落ち込んでいる雰囲気）

해도 해도 너무하다（やり過ぎだ）

상다리가 휘다（膳の脚が曲がる）

눈칫밥(을) 먹다（肩身が狭い）

침을 삼키다（つばを飲み込む）

여한이 없다（思い残すことはない）

까치집을 짓다（鳥の巣頭）

안목이 없다（見る目がない）

꽃을 피우다（花を咲かせる）

그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..

물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..

눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）

맛이 갔다（味が落ちた）

마음을 움직이다（心を動かす）

시간 가는 줄 모르다（時が経つのを..

바통을 넘기다（引き継ぐ）

한걸음을 떼다（一歩を踏み出す）