カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 변덕とは 意味 ： 気まぐれ、移り気 読み方 ： 변덕、pyŏn-dŏk、ピョンドク 漢字 ： 変徳（變德） 「気まぐれ」は韓国語で「변덕」という。 「気まぐれ」の韓国語「변덕」を使った例文 ・ 우리 집사람은 변덕이 심해요. うちの家内は気まぐれです。 ・ 신경질과 변덕에도 전혀 아랑곳하지 않다. 神経質さと気まぐれも全く意に介せぬ。 ・ 변덕이란 자신의 기분에 솔직하고 기분이 변하기 쉬운 것을 말합니다. 気まぐれとは、自分の気持ちに正直で気分が変わりやすいことを言います。 ・ 그녀의 의견은 변덕이 심해서 마치 변덕스러운 날씨 같다. 彼女の意見は変わりやすく、まるで変動する天気のようだ。 ・ 그는 변덕이 심해서 오늘 말한 것이 다음 날에는 전혀 달라진다. 彼は変わりやすく、今日言っていたことが翌日には全く違う。 ・ 변덕꾸러기의 행동은 예측할 수 없다. 移り気な人の行動は予測できない。 ・ 그는 변덕꾸러기라서 좋아하는 것이 금방 바뀐다. 彼は移り気な人で、好きなことがすぐに変わる。 ・ 그녀는 변덕꾸러기라서 무엇을 하고 싶은지 항상 바뀐다. 彼女は移り気な人だから、何をしたいかいつも変わる。 ・ 그는 변덕꾸러기라서 오늘 좋아하는 것이 내일은 싫어질 수 있다. 彼は移り気な人なので、今日好きなことが明日には嫌いになる。 ・ 변덕꾸러기와 함께 일하는 것은 힘들다. 移り気な人と一緒に仕事をするのは大変だ。 ・ 그는 변덕꾸러기 성격이라서 금방 생각이 바뀐다. 彼は移り気な性格で、すぐに考えが変わる。 ・ 변덕꾸러기의 의견은 믿을 수 없다. 移り気な人の意見はあてにならない。 ・ 그녀는 변덕꾸러기라서 금방 새로운 취미를 찾는다. 彼女は移り気な人だから、すぐに新しい趣味を見つける。 ・ 변덕꾸러기와의 약속은 믿을 수 없다. 移り気な人との約束は信じられない。 ・ 그의 태도는 변덕이 심해서 그가 무엇을 생각하는지 알 수 없다. 彼の態度は変わりやすくて、何を考えているのか分からない。 「변덕」の例文をすべてを見る 「気まぐれ」の韓国語「변덕」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 변덕쟁이（ピョンドクチェンイ） 気まぐれ屋、気まぐれ者、お天気屋 변덕꾸러기（ピョンドックロギ） 移り気な人、気まぐれもの 변덕스럽다（ピョンドクスロプダ） 気まぐれだ、変わりやすい、気が多い 변덕이 심하다（ピョンドギ シムハダ） 非常に気まぐれだ、心変わりが激しい、気まぐれだ 변덕스러운 날씨（ピョンドッスロウン ナルッシ） 変わりやすい天気、気まぐれな天気、さだまらない天気 변덕(을) 부리다（ピョンドグル プリダ） ころころ気を変える、気まぐれだ 변덕이 죽 끓듯 하다（ピョンドギ ジュックルトゥタダ） 非常に気まぐれだ、気まぐれがひどい、気まぐれだ < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

위기관리（危機管理）

상동（同上）

과산화지질（過酸化脂質）

패턴（パターン）

외모 콤플렉스（外見コンプレックス）

이슈（話題）

프레젠테이션（プレゼンテーション）

피난 경보（避難警報）

정회원（正会員）

먼 곳（遠方）

첫차（始発）

패러다임（パラダイム）

특장（特長）

일본산（日本産）

게살（カニの身）

기말고사（期末テスト）

약품（薬品）

신앙（信仰）

통폐합（統廃合）

사옥（社屋）