군기를 잡다とは:「規律を取り戻す」は韓国語で「군기를 잡다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 規律を取り戻す
読み方 군기를 잡따、kun-gi-rŭl chap-tta、クンギルル チャプッタ
漢字 軍紀~
「規律を取り戻す」は韓国語で「군기를 잡다」という。直訳すると「軍紀を取る」。徴兵制の韓国では軍隊関連の表現が多い。軍隊で新米の兵士に気合を入れるために、厳しいことをやらされたり、いじめられたりすることを意味しする。一般生活や社会生活でもよく使う。
「規律を取り戻す」の韓国語「군기를 잡다」を使った例文
군기를 잡다.
軍紀を正す。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 겁을 집어먹다(泡を食う)
  • 꿈에도 생각 못하다(夢にも思わない..
  • 우수에 잠기다(憂愁に暮れる)
  • 말귀를 못 알아듣다(飲み込みが悪い..
  • 살다 보니 별일을 다 보다(呆れた..
  • 귀를 파다(耳を掘る)
  • 불이 붙다(火がつく)
  • 밥이 되다(犠牲になる)
  • 입에 침이 마르다(しきりに褒める)
  • 아니라 다를까(案の定)
  • 귀가 어둡다(耳が遠い)
  • 눈물을 삼키다(涙を呑む)
  • 한판 뜨다(一勝負をはる)
  • 말을 낮추다(丁寧な言葉を使わない)
  • 매스컴을 타다(メディアで取り上げら..
  • 꼴리는 대로 하다(勝手にする)
  • 목이 붙어 있다(まだ生きている)
  • 사람을 만들다(人を一人前にする)
  • 홍역을 치르다(ひどい目にあう)
  • 마음이 급하다(気が急ぐ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.