화가 머리 끝까지 나다とは:「怒り心頭だ」は韓国語で「화가 머리 끝까지 나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 怒り心頭だ、怒髪天を突く、怒り心頭に発する
読み方 화가 머리 끋까지 나다、hwa-ga mŏ-ri kkŭt-kka-ji na-da、ファガモリックッカジナダ
「怒り心頭だ」は韓国語で「화가 머리 끝까지 나다」という。直訳すると「頭の果てまで怒る」。
「怒り心頭だ」の韓国語「화가 머리 끝까지 나다」を使った例文
크게 싸운 두 사람은 그 후도 화가 머리 끝까지 난 상태입니다.
大喧嘩した二人はその後も怒り心頭に発したままの様子です。
아버지는 아들의 소행이 너무나도 나빠서 화가 머리 끝까지 났다.
父は息子の素行のあまりにもの悪さに、怒り心頭に発した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 자리를 차다(椅子を蹴って立ち上がる..
  • 속이 깊다(思慮深い)
  • 난국을 타개하다(難局を打開する)
  • 손에 잡힐 듯 하다(達成できそう)
  • 땅 짚고 헤엄치기(朝飯前)
  • 콧방귀를 뀌다(鼻であしらう)
  • 한 발 앞서다(一歩リードする)
  • 허탕(을) 치다(待ちぼうけを食う)
  • 입에 침이 마르다(しきりに褒める)
  • 목숨을 버리다(命を捨てる)
  • 허리띠를 졸라매다(倹約する)
  • 고삐 풀린 망아지(糸の切れた凧)
  • 방아쇠를 당기다(引き金をひく)
  • 홀몸이 아니다(妊娠している)
  • 더할 나위(도) 없다(この上ない)
  • 본전을 건지다(元が取れる)
  • 상투(를) 잡다(一番高い時に買う)
  • 졸음이 오다(眠気がさす)
  • 피가 거꾸로 솟다(頭に血が上る)
  • 말이 나왔으니까 말인데(話のついで..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.