바람(을) 쐬다とは：「気分転換する」は韓国語で「바람(을) 쐬다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気分転換する、気晴らしする、風にあたる、そぞろ歩く、散歩する
読み方 ： 바람쐬다、pa-ram-ssoe-da、パラムッセダ
「気分転換する」は韓国語で「바람(을) 쐬다」という。直訳すると、風に当たる。
「気分転換する」の韓国語「바람(을) 쐬다」を使った例文
・ 바람 좀 쐬고 올게.
ちょっと風にあたってくる。
・ 문풍지로 바람을 막았다.
紙で風を防いだ。
・ 회오리바람을 타고 종이 조각이 하늘로 날아갔어요.
つむじ風に乗って、紙くずが空に舞い上がりました。
・ 병풍은 바람을 막는 용도로도 사용된다.
屏風は風を防ぐために使われることもあります。
・ 젊은 세대가 대두되어 사회에 새로운 바람을 불러일으켰어요.
若い世代が台頭し、社会に新しい風をもたらしました。
・ 얼어붙을 듯한 바람을 맞고 부들부들 떨었다.
凍えるような風に当たり、ぶるぶると震えた。
・ 차가운 바람을 맞으면 코가 맹맹해지기 쉽다.
冷たい風にあたると鼻がぐすぐすしやすい。
・ 그는 이단아였기 때문에 사회에 새로운 바람을 불어넣을 수 있었습니다.
彼は異端児だからこそ、社会に新しい風を吹き込むことができたのです。
・ 매는 하늘을 날 때 바람을 잘 활용합니다.
ハヤブサは空を飛ぶとき、風をうまく利用します。
・ 새털은 매우 가볍고 바람을 타고 날 수 있습니다.
鳥の羽はとても軽く、風に乗って飛ぶことができます。
・ 부채로 바람을 일으키다.
うちわで風を起こす。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 장고 끝에 악수를 두다（長考のあげ..
  • 외람된 말씀이지만（遠慮すべきかもし..
  • 판이 깨지다（場が白ける）
  • 눈을 의심하다（目を疑う）
  • 이름이 있다（名がある）
  • 머리가 빠지다（頭を悩ます）
  • 단물을 빨아먹다（甘い汁を吸う）
  • 아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）
  • 탈이 나다（問題が発生する）
  • 통(이) 크다（気前が良い）
  • 감정을 풀다（感情のもつれをほぐす）
  • 그릇이 크다（器が大きい）
  • 밤낮이 따로 없다（昼夜を問わない）
  • 주제를 모르다（身の程知らずだ）
  • 불꽃이 튀다（火花が散る）
  • 클래스는 영원하다（クラスは永遠だ）
  • 불꽃을 튀기다（熾烈だ）
  • 바꿔 말하면（言い換えれば）
  • 벽에 부딪히다（壁にぶつかる）
  • 끝장을 내다（けりをつける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気分転換する、気晴らしする、風にあたる、そぞろ歩く、散歩するは、韓国語で바람(을) 쐬다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.