カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 바람(을) 쐬다とは 意味 ： 気分転換する、気晴らしする、風にあたる、そぞろ歩く、散歩する 読み方 ： 바람쐬다、pa-ram-ssoe-da、パラムッセダ 「気分転換する」は韓国語で「바람(을) 쐬다」という。直訳すると、風に当たる。 「気分転換する」の韓国語「바람(을) 쐬다」を使った例文 ・ 바람 좀 쐬고 올게. ちょっと風にあたってくる。 ・ 풍차가 바람을 받아 천천히 돌아간다. 風車が風を受けてゆっくり回っている。 ・ 비바람을 배겨내며 걸었다. 風雨に耐えながら歩いた。 ・ 봄바람을 맞으며 길을 거닐다. 春風に当たりながら道を歩く。 ・ 바닷바람을 크게 들이쉬었다. 海風を大きく吸い込んだ。 ・ 문틈의 틈새를 땜질해 바람을 막았다. ドアの隙間をつぎはぎして風を防いだ。 ・ 그는 손으로 창문을 막아서 바람을 막았다. 彼は手で窓をふさいで風を防いだ。 ・ 비바람을 헤치며 산을 올랐다. 雨風を押しのけながら山を登った。 ・ 차가운 바람을 맞으니 잠이 달아나더라. 冷たい風に当たると眠気が消えた。 ・ 젊은 세대가 대두되어 사회에 새로운 바람을 불러일으켰어요. 若い世代が台頭し、社会に新しい風をもたらしました。 ・ 두꺼운 유리창이 바람을 잘 막아 준다. 厚いガラス窓が風をよく防いでくれる。 「바람(을) 쐬다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

망조가 들다（滅びる兆しが見える）

개념이 없다（常識がない）

신기원을 열다（新しい時代を開く）

길을 서두르다（道を急ぐ）

개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..

어둠을 틈타다（闇にまぎれる）

애(를) 쓰다（努力する）

오기를 부리다（やせ我慢を張る）

사정이 급하다（事態が急だ）

필이 꽂히다（強く惹かれること）

지름신이 내리다（衝動的に何かを買う..

머리를 바꾸다（髪型を変える）

정색을 하다（真顔になる）

한눈에 들어오다（一目に入ってくる）

몸을 사리다（身を入れない）

재롱을 부리다（愛嬌をふりまく）

아닌 게 아니라（まさしく）

큰소리(를) 치다（大口をたたく）

눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）

정신이 팔리다（気をとられる）