바람(을) 쐬다とは：「気分転換する」は韓国語で「바람(을) 쐬다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気分転換する、気晴らしする、風にあたる、そぞろ歩く、散歩する
読み方 ： 바람쐬다、pa-ram-ssoe-da、パラムッセダ
「気分転換する」は韓国語で「바람(을) 쐬다」という。直訳すると、風に当たる。
「気分転換する」の韓国語「바람(을) 쐬다」を使った例文
・ 바람 좀 쐬고 올게.
ちょっと風にあたってくる。
・ 고개 정상에서 휴식을 취하면 상쾌한 바람을 느낄 수 있다.
峠の頂上で休憩すると、清々しい風を感じられる。
・ 코스모스가 피는 들판에 앉아 산들바람을 맞으며 보내다.
コスモスの咲く野原に座り、そ風にそよがれながら過ごす。
・ 황폐해진 폐가가 비바람을 맞고 있다.
荒れ果てた廃屋が風雨にさらされている。
・ 역풍이란 진행 방향과 반대로 부는 바람을 말한다.
逆風とは、進行方向と反対に吹く風のことをいう。
・ 타이어에 바람을 넣었다.
タイヤに空気を入れた。
・ 헬기 한대가 힘찬 날개짓으로 세찬 바람을 일으키고 있다.
ヘリコプター1機が、力強い羽ばたきで激しい風を巻き起こしている。
・ 남자는 왜 바람을 피는지 흥미롭다.
男はなぜ浮気をするのか興味深い。
・ 물보라가 바람을 타고 흩날리다.
水しぶきが風に乗って飛び散る。
・ 물보라가 바람을 타고 날아오다.
水しぶきが風に乗って飛んでくる。
・ 비석은 비바람을 견디도록 튼튼하게 세워졌습니다.
石碑は風雨に耐えるように頑丈に建てられています。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 무릎을 맞대다（膝を交える）
  • 한시가 급하다（一刻を争う）
  • 입이 까다롭다（味にうるさい）
  • 고개를 끄덕이다（うなずく）
  • 다름이 없다（他ならない）
  • 눈이 동그래지다（目が丸くなる）
  • 꼬리 내린 개（負け犬）
  • 볼일을 보다（用を足す）
  • 한 배를 타다（運命を共にする）
  • 손아귀에 넣다（手の内におさめる）
  • 마음을 헤아리다（心をくみ取る）
  • 간담이 서늘하다（肝を冷やす）
  • 회의를 품다（懐疑を抱く）
  • 될 수 있는 한（できる限り）
  • 불(이) 붙다（火がつく）
  • 물거품이 되다（無駄骨を折る）
  • 골치가 아프다（非常に面倒だ）
  • 귀가 솔깃해지다（興味を抱く）
  • 죽자 살자 하다（仲がとても良い）
  • 실랑이를 벌이다（いざこざを起こす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気分転換する、気晴らしする、風にあたる、そぞろ歩く、散歩するは、韓国語で바람(을) 쐬다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.