바람을 넣다とは:「そそのかして浮き立たせる」は韓国語で「바람을 넣다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : そそのかして浮き立たせる、空気を入れる、そそのかす
読み方 : 바라믈 너타、pa-ra-mŭl nŏ-ta、パラムル ノタ
「そそのかして浮き立たせる」は韓国語で「바람을 넣다」という。
「そそのかして浮き立たせる」の韓国語「바람을 넣다」を使った例文
・ 겨우 마음 잡고 공부하고 있는데, 바람 넣지 마세요.
やっと心を決めて勉強してるのに、そそのかさないで下さい。
・ 축구공에 바람이 빠졌는데 바람 좀 넣어 주세요.
サッカーボールに空気が抜けているので、空気をちょっと入れて下さい。
・ 타이어에 바람을 넣었다.
タイヤに空気を入れた。
・ 튜브에 바람을 넣는 것이 즐겁다.
浮き輪に空気を入れるのが楽しい。
・ 튜브에 바람을 넣다.
浮き輪に空気を入れる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말이 심하다(言い過ぎる)
  • 논란을 빚다(論難を起こす)
  • 언제 그랬냐는 듯이(言わんばかりに..
  • 닭살이 돋다(鳥肌が立つ)
  • 비난을 피하기 어렵다(非難を免れな..
  • 반발을 사다(反発を買う)
  • 떡이 되다(べたべたになる)
  • 돈이 굳다(お金が浮く)
  • 한눈에 들어오다(一目に入ってくる)
  • 바람이 들다(何かにハマる)
  • 불신을 낳다(不信を生む)
  • 남는 장사다(儲かる商売)
  • 가슴을 조이다(ひやひやする)
  • 무안을 당하다(恥をかく)
  • 칼자루를 쥐다(主導権を握る)
  • 입이 닳도록(口がすっぱくなるほど)
  • 대충 찍다(山をかける)
  • 밥을 사다(ご飯をおごる)
  • 딴지(를) 걸다(言いがかりをつける..
  • 농담 삼아(冗談まじりに)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.