귓등으로 듣다とは、うわの空で聞くの韓国語ページ Kpedia

귓등으로 듣다とは：「うわの空で聞く」は韓国語で「귓등으로 듣다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

귓등으로 듣다とは

意味

：

うわの空で聞く

読み方

：

귇뜽으로 듣따、kwit-ttŭng-ŭ-ro tŭt-tta、クィットゥヌロトゥッタ

類義語

：

「うわの空で聞く」は韓国語で「귓등으로 듣다」という。「うわの空で聞く」（귓등으로 듣다）は、韓国語で「話を聞いているふりをしながら、実際には全く聞いていない」という意味の表現です。この表現は、注意が散漫になっているときや、興味がないときに使います。直訳すると「耳の外側で聞く」という意味。

「うわの空で聞く」の韓国語「귓등으로 듣다」を使った例文

・	설명을 귓등으로 들었다.
	説明をうわの空で聞いた。
・	귓등으로 듣고 있어서 질문에 대답할 수 없었어.
	うわの空で聞いていたので、質問に答えられなかった。
・	귓등으로 듣고 있으면 이야기 내용을 잊어버려요.
	うわの空で聞いていると、話の内容を忘れてしまいますよ。
・	귓등으로 듣고 있어서 회의 내용이 머리에 들어오지 않았어.
	うわの空で聞いていたため、会議の内容が頭に入っていなかった。
・	귓등으로 듣는 것은 상대방에게 실례라고 생각해요.
	うわの空で聞くのは、相手に失礼だと思います。

< 前次 >

うわの空で聞くは、韓国語で귓등으로 듣다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

慣用表現関連の韓国語