건성으로 듣다とは：「うわの空で聞く」は韓国語で「건성으로 듣다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： うわの空で聞く
読み方 ： 건성으로 듣따、kŏn-sŏng-ŭ-ro tŭt-tta、コンソンウロトゥルダ
類義語 ：
「うわの空で聞く」は韓国語で「건성으로 듣다」という。
「うわの空で聞く」の韓国語「건성으로 듣다」を使った例文
・ 그는 남의 이야기를 건성으로 듣고 있다.
彼は人の話を上の空で聞いている。
・ 건성으로 듣고 있어서 중요한 이야기를 놓쳤어요.
うわの空で聞いているので、重要な話を逃してしまいました。
・ 그녀는 건성으로 듣고 있어서 질문에 대답할 수 없었어요.
彼女はうわの空で聞いていたので、質問に答えられなかったです。
・ 그는 항상 건성으로 듣고 있어서 기억하지 못하는 경우가 많아요.
彼はいつもうわの空で聞いていて、覚えていないことが多いです。
・ 건성으로 듣고 있었기 때문에 잘못된 판단을 했어요。
うわの空で聞いていたせいで、誤った判断をしてしまいました。
・ 여름 방학 계획으로 머리가 가득차, 교장선생님의 말을 건성으로 듣고 있었다.
夏休みの予定で頭がいっぱいだったので、校長先生の話を上の空で聞いていた。
・ 어머니는 한국드라마가 시작되면 가족이 무슨 말을 해도 건성으로 듣는다.
母は、韓国ドラマが始まると家族が何を言っても上の空になる。
・ 너는 건성으로 듣고 있으니까 모르는 거야.
君は上の空で聴いているからわからないのだ。
・ 그녀는 무슨 말을 해도 건성으로 듣고 있는 듯하다.
彼女は何を言っても上の空で聞いているようだ。
・ 건성으로 듣다.
上の空で聞く 。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 실선을 긋다（実線を引く）
  • 머리가 아프다（頭が痛い）
  • 지지를 받다（支持を受ける）
  • 침을 삼키다（つばを飲み込む）
  • 멍(이) 들다（あざになる）
  • 호의를 베풀다（善意を施す）
  • 약속을 잡다（約束を取り付ける）
  • 근소한 차（僅かな差）
  • 피로를 풀다（疲労をほぐす）
  • 쥐가 나다（手足が吊る）
  • 건성으로 듣다（うわの空で聞く）
  • 끝(이) 없다（果てしない）
  • 소중히 간직하다（大切にする）
  • 굳은 표정（固い表情）
  • 티 없이（純粋で）
  • 관광객을 유치하다（観光客を誘致する..
  • 가지를 치다（枝を刈る）
  • 뿌리를 내리다（根をおろす）
  • 체온을 재다（体温を測る）
  • 성격이 나쁘다（性格が悪い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    うわの空で聞くは、韓国語で건성으로 듣다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.