남의 눈을 의식하다とは:「人の目を意識する」は韓国語で「남의 눈을 의식하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 人の目を意識する、視線を意識する
読み方 나메 누늘 의시카다、ナメ ヌヌル ウィシカダ
類義語
「人の目を意識する」は韓国語で「남의 눈을 의식하다」という。
「人の目を意識する」の韓国語「남의 눈을 의식하다」を使った例文
그는 서둘러 뒷골목으로 들어가 남의 눈을 피했습니다.
彼は急いで路地裏に入り、人目を避けました。
영수는 남의 눈을 꺼렸다
ヨンスは他人の目をはばかった。
그는 남의 눈을 꺼리듯 살고 있다.
彼は人目をはばかるように暮らしている。
그는 거리에서 남의 눈을 거리끼지 않고 열창했다.
彼は道で人目もはばからず熱唱した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 혀를 내밀다(失敗を恥じる)
  • 소원을 풀다(望みを叶える)
  • 속셈이 있다(魂胆がある)
  • 입에 풀칠하다(口が干上がる)
  • 듣기 좋으라고 하는 소리(お世辞)
  • 백약이 무효다(何も役に立たない)
  • 친구 따라 강남 간다(牛に引かれて..
  • 배를 채우다(私腹を肥やす)
  • 각을 잡다(かっちり構える)
  • 코끝이 시리다(胸が熱くなる)
  • 기를 못 펴다(頭が上がらない)
  • 해도 해도 너무하다(やり過ぎだ)
  • 망신살이 뻗치다(大恥をかく)
  • 어떻게든 하다(何とかする)
  • 길을 나서다(旅に出る)
  • 돈을 물 쓰듯 하다(無駄に浪費する..
  • 마음을 돌리다(気持ちが変わる)
  • 버릇이 나쁘다(しつけが悪い)
  • 때 빼고 광 내다(おしゃれをする)
  • 길(을) 들이다(飼いならす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.