남의 눈을 의식하다とは：「人の目を意識する」は韓国語で「남의 눈을 의식하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 人の目を意識する、視線を意識する
読み方 ： 나메 누늘 의시카다、ナメ ヌヌル ウィシカダ
類義語 ：
「人の目を意識する」は韓国語で「남의 눈을 의식하다」という。
「人の目を意識する」の韓国語「남의 눈을 의식하다」を使った例文
・ 그는 서둘러 뒷골목으로 들어가 남의 눈을 피했습니다.
彼は急いで路地裏に入り、人目を避けました。
・ 영수는 남의 눈을 꺼렸다
ヨンスは他人の目をはばかった。
・ 그는 남의 눈을 꺼리듯 살고 있다.
彼は人目をはばかるように暮らしている。
・ 그는 거리에서 남의 눈을 거리끼지 않고 열창했다.
彼は道で人目もはばからず熱唱した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 기미가 없다（気配がない）
  • 한눈에 들어오다（一目に入ってくる）
  • 분노를 사다（怒りを買う）
  • 관심을 끄다（関心を持たなくなる）
  • 실속이 없다（実益がない）
  • 못 말리다（どうしようもない）
  • 술을 입에 대다（酒を口にする）
  • 눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり..
  • 얼굴을 비치다（顔を出す）
  • 머리를 짓누르다（頭を締め付ける）
  • 낭패를 당하다（痛い目にあう）
  • 눈에 콩깍지가 씌다（好きな人が一番..
  • 입소문을 타다（口コミが広がる）
  • 억장이 무너지다（非常に悲しくて胸が..
  • 손에 쥐다（手に入れる）
  • 밥 벌어 먹고 살다（食っていく）
  • 숨(을) 돌리다（一息つく）
  • 인사를 올리다（ご挨拶をする）
  • 낌새를 채다（気づく）
  • 정(을) 붙이다（愛を寄せる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    人の目を意識する、視線を意識するは、韓国語で남의 눈을 의식하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.