남의 눈을 의식하다とは:「人の目を意識する」は韓国語で「남의 눈을 의식하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 人の目を意識する、視線を意識する
読み方 : 나메 누늘 의시카다、ナメ ヌヌル ウィシカダ
類義語 :
「人の目を意識する」は韓国語で「남의 눈을 의식하다」という。
「人の目を意識する」の韓国語「남의 눈을 의식하다」を使った例文
・ 그는 서둘러 뒷골목으로 들어가 남의 눈을 피했습니다.
彼は急いで路地裏に入り、人目を避けました。
・ 영수는 남의 눈을 꺼렸다
ヨンスは他人の目をはばかった。
・ 그는 남의 눈을 꺼리듯 살고 있다.
彼は人目をはばかるように暮らしている。
・ 그는 거리에서 남의 눈을 거리끼지 않고 열창했다.
彼は道で人目もはばからず熱唱した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 벼락을 맞다(罰が当たる)
  • 박차고 나오다(蹴って出る)
  • 직격탄을 날리다(一発を浴びせる)
  • 기분이 꿀꿀하다(憂鬱だ)
  • 가슴을 열다(心を開く)
  • 눈앞이 캄캄하다(目の前が真っ暗だ)
  • 반응이 뜨겁다(反響がある)
  • 얼굴이 두껍다(図々しい)
  • 마음먹기에 달리다(心構え次第だ)
  • 히트를 치다(ヒットを打つ)
  • 얼굴이 좋아 보이다(顔色がいい)
  • 입이 찢어지다(喜色満面だ)
  • 난리법석을 피우다(どんちゃん騒ぎを..
  • 대가를 지불하다(代価を払う)
  • 눈이 뒤집히다(気が狂う)
  • 간담이 서늘하다(肝を冷やす)
  • 뜻을 받다(遺志を継ぐ)
  • 정이 붙다(情が移る)
  • 말속에 뼈가 있다(言葉に底意や下心..
  • 집을 알아보다(住む家を探す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.