도를 넘다とは：「行き過ぎる」は韓国語で「도를 넘다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 行き過ぎる、度を超える
読み方 ： 도를 넘따、トルル ノムッタ
漢字 ： 度～
類義語 ：
「行き過ぎる」は韓国語で「도를 넘다」という。直訳すると、度を越す。선을 넘다（ノヌルノムタ、線を越える）ともいう。
「行き過ぎる」の韓国語「도를 넘다」を使った例文
・ 상대방의 도를 넘는 요구를 거절했다.
相手の度を超える要求を断った。
・ 남위 40도를 넘으면 혹독한 겨울이 찾아옵니다.
南緯40度を越えると、厳しい冬が訪れます。
・ 발화점은 대개의 경우 100도를 넘습니다.
発火点は大抵の場合100度を超えています。
・ 고온으로 기온이 35도를 넘었습니다.
高温で気温が３５度を超えました。
・ 마음과 몸의 스트레스는 일정한 한도를 넘으면 다양한 병의 원인이 됩니다.
こころと体のストレスは、一定の限度を超えると様々な病気の原因になります。
・ 도를 넘으면 반감을 산다.
度を越すと反感を買う
・ 열은 부쩍 올라 40도를 넘었다.
熱はぐんぐんあがって 40 度を超えた。
・ 어제는 최고 기온이 삼십 도를 넘는 한여름 날씨였어요.
昨日は最高気温が30度を超える真夏日になりました。
・ 야당은 정부의 국정 난맥상과 혼란이 도를 넘었다고 비판했다.
野党は政府の国政乱脈と混乱は度を越していると批判した。
・ 한도를 넘다.
限度を超える。
・ 어느 정도의 농도를 넘으면 염소의 살균 효과는 거의 변하지 않습니다.
ある程度の濃度を超えると、塩素の殺菌効果はほとんど変わりません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 길거리에 나앉다（乞食同然になる）
  • 우습게 보다（見くびる）
  • 쌩떼(를) 쓰다（我を張る）
  • 장가를 들다（結婚する）
  • 땀(을) 흘리다（努力する）
  • 가만히 안 있다（黙ってはいられない..
  • 속(이) 상하다（気に障る）
  • 한마디 하다（一言いう）
  • 자기밖에 모른다（自己チューだ）
  • 꿈도 꾸지 마（絶対にダメ）
  • 팔자를 고치다（生活がよくなる）
  • 살림을 차리다（所帯をもつ）
  • 달이 차다（臨月を迎える）
  • 뜻을 굽히다（意志を曲げる）
  • 대놓고 얘기하다（ぶっちゃけ言う）
  • 화목한 가정（仲むつまじい家庭）
  • 뼈에 새기다（肝に銘じる）
  • 제멋대로 굴다（自分勝手にふるまう）
  • 피 튀기게 싸우다（激しく戦う）
  • 숨이 끊어지다（息が絶える）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    行き過ぎる、度を超えるは、韓国語で도를 넘다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.