カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 뒷짐(을) 지다とは 意味 ： 手をこまねく、後ろ手を組む、後ろ手に縛られる、なにもしないでいる、手を拱いている、関係ないように何もせず見ているだけのこと 読み方 ： 뒫찌믈 지다、ティッジムル チダ 類義語 ： 방관하다、 수수방관하다、 손(을) 놓다 「手をこまねく」は韓国語で「뒷짐(을) 지다」という。直訳すると「後ろ手を組む」。関係ないように何もせず見ているだけのこと。 「手をこまねく」の韓国語「뒷짐(을) 지다」を使った例文 ・ 산책이라도 하듯 뒷짐을 지고 동네를 어슬렁거렸다. 散歩でもしているかのように後ろ手を組んで、町をうろうろした。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입을 삐죽거리다（少し不満そうにぴく..

실랑이를 벌이다（いざこざを起こす）

면목이 서다（身が立つ）

하늘이 캄캄하다（とても厳し状況であ..

눈에 콩깍지가 씌다（好きな人が一番..

꼴이 아니다（目も当てられない）

그게 그거다（あまり変わらない）

주책을 부리다（軽薄に振る舞う）

귀추가 주목되다（成り行きが注目され..

급히 먹은 음식이 체한다（急いては..

벤치를 달구다（ずっと控え選手になる..

거리가 멀다（距離が遠い）

무덤을 파다（墓穴を掘る）

말이 심하다（言い過ぎる）

무릎을 꿇리다（降参させる）

발을 뻗고 자다（問題を解決して安心..

진상을 떨다（迷惑な行為をする）

뒤를 봐주다（面倒を見る）

입맛에 맞다（口に合う）

무릎을 치다（感心する）