뒷짐(을) 지다とは:「手をこまねく」は韓国語で「뒷짐(을) 지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 手をこまねく、後ろ手を組む、後ろ手に縛られる、なにもしないでいる、手を拱いている、関係ないように何もせず見ているだけのこと
読み方 : 뒫찌믈 지다、ティッジムル チダ
「手をこまねく」は韓国語で「뒷짐(을) 지다」という。直訳すると「後ろ手を組む」。関係ないように何もせず見ているだけのこと。
「手をこまねく」の韓国語「뒷짐(을) 지다」を使った例文
・ 산책이라도 하듯 뒷짐을 지고 동네를 어슬렁거렸다.
散歩でもしているかのように後ろ手を組んで、町をうろうろした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 날이 풀리다(暖かくなる)
  • 부정(을) 타다(縁起が悪い)
  • 손을 덜다(手間を省く)
  • 사이가 멀어지다(疎遠になる)
  • 숨이 죽다(生気がなくなる)
  • 일을 꾸미다(ことを企てる)
  • 거짓말을 밥 먹듯하다(平気で嘘をつ..
  • 마음이 돌아서다(心が変わる)
  • 꼼짝달싹(도) 못하다(手も足も出な..
  • 군침을 삼키다(非常に欲しがる)
  • 덜미를 잡다(弱点を握る)
  • 요 모양 요 꼴(こんなぶざま)
  • 짐을 싸다(荷物をつつむ)
  • 혈안이 되다(血眼になる)
  • 뚜껑(이) 열리다(頭にくる)
  • 실색을 하다(顔色を失う)
  • 눈에 들어오다(目に入ってくる)
  • 얼굴이 두껍다(図々しい)
  • 얼굴을 들(을) 수가 없다(恥ずか..
  • 실속을 차리다(実益を取る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.