カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 이야기가 딴 데로 새다とは 意味 ： 話が脇にそれる 読み方 ： 이야기가 딴 데로 세다、i-ya-gi-ga ttan de-ro sae-da、イヤギガッタンデロ セダ 「話が脇にそれる」は韓国語で「이야기가 딴 데로 새다」という。 「話が脇にそれる」の韓国語「이야기가 딴 데로 새다」を使った例文 ・ 시선을 딴 데로 돌리다． 視線をそらす。 ・ 딴 데로 새지 말고 곧바로 집에 간다. 他の所に寄り道しないでまっすぐ家に帰る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

반감을 가지다（反感を持つ）

직성이 풀리다（気が済む）

기름을 먹다（油を吸う）

문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..

죽기 살기로（死ぬ覚悟で）

한눈에 반하다（一目惚れする）

심상치 않다（尋常ではない）

펑크를 내다（ドタキャンする）

발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..

표를 끊다（切符を買う）

손이 거칠다（手癖が悪い）

딱지(를) 떼이다（切符を切られる）

얼굴값을 하다（顔に似つかわしい行動..

불똥이 튀다（とばっちりを食う）

의논의 여지가 없다（議論する余地は..

씨(를) 뿌리다（原因を作る）

불신을 낳다（不信を生む）

맺고 끊는 것이 분명하다（てきぱき..

정도껏 하다（ほどほどにする）

꼴 좋다（みっともない）