カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 틈(이) 나다とは 意味 ： 暇が出来る、手が空く 読み方 ： 트미 나다、tŭ-mi na-da、トゥミナダ 類義語 ： 짬이 나다 「暇が出来る」は韓国語で「틈(이) 나다」という。틈（トゥム、隙間・暇） 「暇が出来る」の韓国語「틈(이) 나다」を使った例文 ・ 틈나는 대로 이메일을 보내겠습니다. 時間が空き次第、メールを送ります。 ・ 틈나는 대로 자료를 확인하겠습니다. 時間が空き次第、資料を確認します。 ・ 오후에 틈나는 대로 점심을 먹으러 가자. 午後に時間が空き次第、ランチに行こう。 ・ 틈나는 대로 보고서를 제출하겠습니다. 時間が空き次第、報告書を提出します。 ・ 틈나는 대로 회의 준비를 시작하겠습니다. 時間が空き次第、会議の準備を始めます。 ・ 바쁘지만 틈나는 대로 도와드리겠습니다. 忙しいですが、時間が空き次第お手伝いします。 ・ 틈나는 대로 전화해 주세요. 時間が空き次第、電話をかけてください。 ・ 틈이 나다. 手が空く。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입맛이 당기다（食欲が出る）

운명에 맡기다（運命に任せる）

다리를 놓다（橋渡しをする）

보는 눈이 있다（見る目がある）

오만상을 찌푸리다（苦虫を噛み潰した..

떼어 놓은 당상（間違いない）

손때(가) 묻다（手垢がつく）

기대에 반하다（期待に反する）

악에 받치다（やけになる）

고삐 풀린 망아지（糸の切れた凧）

생각이 없다（不注意に行動する）

가슴에 사무치다（胸に染みる）

박차를 가하다（拍車を掛ける）

말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..

엎지러진 물이다（覆水盆に返らず）

낯 뜨겁다（恥ずかしい）

잠이 달아나다（眠気が消える）

헌신짝처럼 버리다（弊履のごとく捨る..

친구 따라 강남 간다（牛に引かれて..

지장을 받다（支障をきたす）