カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 겨를이 없다とは 意味 ： 暇がない、余裕がない 読み方 ： 겨르리 업따、kyŏ-rŭ-ri ŏp-tta、キョルミ オプッタ 類義語 ： 짬이 없다、 빽빽하다、 경황이 없다、 시간이 없다、 넉넉지 않다 「暇がない」は韓国語で「겨를이 없다」という。 「暇がない」の韓国語「겨를이 없다」を使った例文 ・ 너무 바빠서 여행 갈 겨를이 없어요. とても忙しくて、旅行に行く余裕がありません。 ・ 내 코가 석 자라서 다른 사람 일에 신경 쓸 겨를이 없다. 自分の問題が大きすぎて、他人のことに気を使う余裕がない。 ・ 쓸데없는 일에 마음을 쓸 겨를이 없다. 無駄なことに気を使う暇がない。 ・ 쌀겨를 이용한 미용법이 화제가 되고 있다. 米ぬかを使った美容法が話題になっている。 ・ 쌀겨를 요리에 사용하면 식이섬유가 늘어난다. 米ぬかを料理に使うと、食物繊維が増す。 ・ 쌀겨를 건조시켜 분말로 만들었다. 米ぬかを乾燥させて粉末にした。 ・ 쌀겨를 과자에 첨가하면 영양이 풍부해진다. 米ぬかをお菓子に加えると栄養が豊富になる。 ・ 쌀겨를 비료로 쓰면 식물이 잘 자란다. 米ぬかを肥料として使うと、植物がよく育つ。 ・ 쌀겨를 이용한 건강식품이 주목받고 있다. 米ぬかを使った健康食品が注目されている。 ・ 쌀겨를 비료로 쓰고 있다. 米ぬかを肥料として使っている。 ・ 퇴비, 부엽토, 쌀겨를 화단에 넣어 잘 섞었습니다 たい肥、腐葉土、米ぬかを花壇に入れて、よく混ぜました。 「겨를이 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

성화를 부리다（ひどく気をもむ）

눈치(를) 보다（様子をうかがう）

얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ）

한 몸이 되다（一体になる）

딴청을 피우다（しらばっくれる）

꿈(을) 깨다（夢から覚める）

발로 뛰다（自分の足を使って頑張る）

말을 돌리다（話をそらす）

발이 묶이다（足止めを食う）

말꼬리를 잡다（揚げ足を取る）

마음을 다하다（心を尽くす）

눈에 차다（気に入って満足だ）

통(이) 크다（気前が良い）

타격을 입다（痛手を負う）

크고 작은（様々な）

궁상을 떨다（みじめったらしい）

살(을) 찌우다（体を太らせる）

틈(을) 타다（機に乗じる）

발걸음을 옮기다（足を運ぶ）

어리광을 부리다（甘える）