틈을 노리다とは:「隙を狙う」は韓国語で「틈을 노리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 隙を狙う
読み方 : 트믈 노리다、tŭ-mŭl no-ri-da、トゥムル ノリダ
「隙を狙う」は韓国語で「틈을 노리다」という。「隙を狙う(틈을 노리다)」は、相手や状況における隙間や弱点を見つけ、それを利用して行動する、またはチャンスを得るという意味です。この表現は、相手の注意が散漫になったり、隙間ができたりした時に、素早く行動して有利な状況を作り出すというニュアンスを含みます。韓国語では「틈을 노리다」が同じ意味で使われます。
「隙を狙う」の韓国語「틈을 노리다」を使った例文
・ 상대가 방심하는 틈을 노려 공격을 시작했다.
相手が油断している隙を狙って、攻撃を仕掛けた。
・ 상대가 긴장을 풀고 있는 틈을 노려 반격을 시작했다.
相手が気を抜いている隙を狙って、反撃に出た。
・ 스루패스를 사용하면 수비의 빈틈을 노릴 수 있어요.
スルーパスを使うことで、ディフェンスの隙間を突くことができます。
・ 틈을 노리다.
すきをねらう。
・ 빈틈을 노리다.
隙を狙う。
・ 틈을 노리다.
すきを狙う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 목을 놓다(声を振り絞る)
  • 꿀밤을 주다(げんこつを食らわす)
  • 벌(을) 서다(罰で立たされる)
  • 분초를 다투다(一刻を争う)
  • 역풍이 불다(逆風が吹く)
  • 안목을 기르다(目を肥やす)
  • 주객이 전도되다(主客転倒する)
  • 구김이 없다(捻じれたところがなく明..
  • 없는 소리(根も葉もない)
  • 말해 봐야 입만 아프다(言うだけ無..
  • 힘(을) 모으다(力を合わせる)
  • 발을 담그다(悪いことに関わる)
  • 다름이 없다(他ならない)
  • 굴욕을 맛보다(屈辱を味わう)
  • 정나미가 떨어지다(愛想が尽きる)
  • 손(을) 떼다(手を引く)
  • 꾀꼬리 같은 목소리(美しい声)
  • 깨물어 주고 싶다(可愛い)
  • 짜고 치는 고스톱(出来レース)
  • 마음에 와닿다(心に響く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.