말해 봐야 입만 아프다とは：「言うだけ無駄だ」は韓国語で「말해 봐야 입만 아프다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 言うだけ無駄だ、話しても無駄だ
読み方 ： 말해 봐야 임만 아프다、mar-hae pwa-ya im-man a-pŭ-da、マルヘバヤ インマンアプダ
「言うだけ無駄だ」は韓国語で「말해 봐야 입만 아프다」という。直訳すると「話しても口だけ痛い」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 2% 부족하다（少し足りない）
  • 불꽃이 튀다（火花が散る）
  • 잘 따르다（よく懐く）
  • 사람을 가리다（人を選ぶ）
  • 죽었다 깨어나도（何があっても）
  • 제자리걸음을 하다（足踏みする）
  • 개똥 같은 소리（バカげたこと）
  • 힘을 못쓰다（力を発揮できない）
  • 꿈 깨다（夢から覚める）
  • 맹위를 떨치다（猛威を振う）
  • 바닥이 보이다（底を突く）
  • 눈에 설다（見慣れない）
  • 우레와 같은 박수（急霰のような拍手..
  • 차포를 떼다（飛車と角を落とす）
  • 휘젖고 다니다（かき乱す）
  • 손가락 안에 꼽히다（指に入る）
  • 귀에 설다（聞きなじみがない）
  • 맥(이) 빠지다（拍子ぬけする）
  • 눈시울이 뜨거워지다（涙が浮かんでく..
  • 명암이 엇갈리다（明暗が分かれる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    言うだけ無駄だ、話しても無駄だは、韓国語で말해 봐야 입만 아프다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.