애교를 떨다とは:「愛嬌を振りまく」は韓国語で「애교를 떨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 愛嬌を振りまく
読み方 : 애교를 떨다、ae-gyo-rŭl ttŏl-da、エギョルルットルダ
漢字 : 愛嬌~
「愛嬌を振りまく」は韓国語で「애교를 떨다」という。
「愛嬌を振りまく」の韓国語「애교를 떨다」を使った例文
・ 딸이 아침부터 애교를 떨었다.
娘が朝から愛嬌を振りまいた。
・ 귀여운 여자의 공통점은 애교다.
可愛い女性の共通点は愛嬌だ。
・ 아기가 엄마에게 애교를 부리듯 교태를 부렸다.
赤ちゃんが母親に愛嬌を振りまくように媚びを売った。
・ 친구의 애교에 오글거렸다.
友達の甘えにぞっとした。
・ 애교로 분위기가 부드러워졌어요.
愛嬌で場が和みました。
・ 애교 있는 사람은 인기가 많아요.
愛嬌を持っている人は人気があります。
・ 애교가 자연스럽게 나오네요.
愛嬌が自然に出てきますね。
・ 그녀의 애교에 모두가 웃습니다.
彼女の愛嬌にみんなが笑います。
・ 애교 있는 말투가 매력적입니다.
愛嬌のある話し方が魅力的です。
・ 그는 의외로 애교가 있습니다.
彼は意外と愛嬌があります。
・ 애교가 있어서 정말 귀여워요.
愛嬌があってとても可愛いです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 내색을 하지 않다(そぶりを見せない..
  • 모르는 게 없다(何でも知っている)
  • 여론이 들끓다(世論が沸き起こる)
  • 머리를 굴리다(知恵を絞る)
  • 힘을 싣다(後押しする)
  • 가슴에 못을 박다(心を深く傷つける..
  • 손에서 벗어나다(抜け出す)
  • 넉살을 부리다(ふてぶてしく振る舞う..
  • 걸림돌이 되다(障害物になる)
  • 그림의 떡(絵に描いた餅)
  • 몸을 피하다(身を隠す)
  • 장사진을 치다(長蛇の列を作る)
  • 애를 태우다(手を焼く)
  • 남남이 되다(赤の他人になる)
  • 피도 눈물도 없다(血も涙もない)
  • 밤을 밝히다(夜を明かす)
  • 날개를 펴다(翼を広げる)
  • 충격이 가시다(衝撃が消える)
  • 눈에 뜨이다(目に触れる)
  • 내실을 다지다(内的充実を期する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.