カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 안달이 나다とは 意味 ： じれったい、すごくやりたがる、やきもきする、ウズウズする、ハラハラする、ムズムズする 読み方 ： 안다리 나다、an-da-ri na-da、アルダリナダ 類義語 ： 근질근질하다、 애태우다、 달다、 안달복달하다、 몸이 근질근질하다、 속(을) 태우다、 애타다、 감질나다、 안달하다、 속이 타들어가다 「じれったい」は韓国語で「안달이 나다」という。「じれったい」（안달이 나다）は、何かがうまく進まない、または結果がすぐに得られないために、焦ったりイライラしたりする気持ちを表す言葉です。韓国語で「안달이 나다」は、焦る気持ちやイライラが募る状態を指します。 「じれったい」の韓国語「안달이 나다」を使った例文 ・ 형은 여자친구가 보고 싶어 안달이 났다. 兄は彼女に会いたくてムズムズした。 ・ 그는 모두가 가고 싶어서 안달인 그 대학을 바로 그만 두었다. 彼は、みんなは行きたくてうずうずするその大学をすぐやめた。 ・ 언제까지 기다려도 연락이 오지 않아서 안달이 나기 시작했다. いつまで待っても連絡が来ないので、じれったくなってきた。 ・ 그가 약속을 지키지 않아서 안달이 나서 견딜 수가 없다. 彼が約束を守らないので、じれったくて仕方がない。 ・ 왜 날 못 잡아먹어서 안달이야? なんで私ばっかいじめるの。 ・ 엄마는 맨날 나만 못 잡아먹어서 안달이야. お母さんはいつも俺にばっかり突っかかる。 ・ 아들은 아이스크림이 먹고 싶어서 안달이 났다. 息子はアイスクリームが食べたくていらいらした。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

성격이 밝다（性格が明るい）

눈에 선하다（目に焼き付いている）

불을 댕기다（火をつける）

건재를 과시하다（健在を知らしめる）

고집을 부리다（意地を張る）

대박이 나다（大当たりする）

영 아닌 듯 싶다（あまり気にいらな..

틀을 잡다（骨組みを整える）

입을 떼다（話を始める）

넉살을 부리다（ふてぶてしく振る舞う..

못(을) 박다（念を押す）

불씨를 살리다（火種を生き返らせる）

뒤를 밀다（後押しする）

분위기를 깨다（空気を壊す）

머리가 수그러지다（頭が下がる）

순서를 밟다（順序を踏む）

먼저 들어가다（お先に帰る）

싸게 먹히다（安くすむ）

죽으나 사나（どんなことがあっても）

공을 돌리다（花を持たせる）