カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 반열에 오르다とは 意味 ： 地位に昇る、レベルになる 読み方 ： 바녀레 오르다、pa-nyŏ-re o-rŭ-da、パニョレ オルダ 漢字 ： 班列～ 「地位に昇る」は韓国語で「반열에 오르다」という。 「地位に昇る」の韓国語「반열에 오르다」を使った例文 ・ 자수성가로 세계 최고 부자 반열에 올라선 부호들은 어떤 습관들을 갖고 있을까. 自力で成功して、世界最高富豪者の地位に昇った富豪たちは、どのような習慣を持っているだろうか。 ・ 한국의 대중음악, 영화, 드라마는 이미 세계적 반열에 올랐다. 韓国の大衆音楽や映画、ドラマは、すでに世界的なレベルになった。 ・ 그 팀은 이제 빅클럽 반열에 올랐다. そのチームはついにビッグクラブの仲間入りを果たした。 ・ 문학계의 명사 반열에 이름을 올렸다. 文学界の名士の列に名を連ねた。 ・ 그 회사는 세계적인 기업 반열에 올랐다. その会社は世界的企業の列に加わった。 ・ 국제 회의에 참여한 것은 지도자 반열에 오른 것이다. 国際会議に参加したのは、指導者の列に入ったことだ。 ・ 국제 회의에 참여한 것은 지도자 반열에 오른 것이다. 国際会議に参加したのは、指導者の列に入ったことだ。 ・ 반열에 드는 것은 오랜 노력의 결과이다. 列に入ることは長年の努力の結果である。 ・ 그의 작품은 예술가 반열에 올릴 만하다. 彼の作品は芸術家の列に加える価値がある。 ・ 반열에 드는 것은 오랜 노력의 결과이다. 列に入ることは長年の努力の結果である。 ・ 그의 작품은 예술가 반열에 올릴 만하다. 彼の作品は芸術家の列に加える価値がある。 ・ 반열에 오른 선수들은 모두 훈련을 게을리하지 않았다. 列に加わった選手たちは皆、訓練を怠らなかった。 「반열에 오르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

오금이 저리다（過ちがばれるかと焦る..

하루가 다르다（変化が著しい）

나쁜 길로 빠지다（悪い道に落ちる）

원성이 높다（不満な高い）

마음이 넓다（心が広い）

교통정리(를) 하다（意見や順番など..

통이 크다（度量が大きい）

간발의 차(이)（間一髪）

물불을 가리지 않다（どんな困難も恐..

쇠고랑을 차다（手錠をはめられる）

예쁘게 봐주다（かわいがってください..

정신(을) 차리다（気を取り戻す）

어깨가 가볍다（肩の荷が軽い）

팔을 걷어 붙이다（取り掛かる）

기가 차다（唖然とする）

아치를 그리다（アーチを描く）

쓸개가 빠지다（腑が抜ける）

나 몰라라 하다（知らんぷりする）

하나가 되다（ひとつになる）

선악을 가리다（善悪をわきまえる）