목이 빠지다とは：「首を長くして待つ」は韓国語で「목이 빠지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 首を長くして待つ
読み方 ： 모기 빠지다、mo-gi ppa-ji-da、ムギッパジダ
「首を長くして待つ」は韓国語で「목이 빠지다」という。首を長くして待つ（목이 빠지다） は、何かを待っているときに、非常に長い間待ち続けている状態を表現する日本語の言い回しです。この表現は、期待や楽しみにしていることがあるときに使われます。
「首を長くして待つ」の韓国語「목이 빠지다」を使った例文
・ 그 영화 개봉을 목이 빠지도록 기다리고 있어요.
あの映画の公開を首を長くして待っています。
・ 새 게임이 출시되는 것을 목이 빠지게 기다리고 있다.
新しいゲームが発売されるのを首を長くして待っている。
・ 그 사람의 답장을 목이 빠지게 기다리고 있다.
彼からの返事を首を長くして待っている。
・ 시험 결과를 목이 빠지게 기다리고 있다.
試験の結果を首を長くして待っている。
・ 여행 계획을 목이 빠지도록 기다리고 있다.
旅行の予定を首を長くして待っている。
・ 다음 콘서트를 목이 빠지도록 기다린다.
次のコンサートを首を長くして待つ。
・ 새로운 책이 출간되는 것을 목이 빠지게 기다린다.
新しい本が発売されるのを首を長くして待つ。
・ 그녀의 답변을 목이 빠지게 기다리고 있다.
彼女の返事を首を長くして待っている。
・ 빨리 여름 방학이 오기를 목이 빠지게 기다리고 있다.
早く夏休みが来るのを首を長くして待っている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 누를 끼치다（累を及ぼす）
  • 말이야 쉽다（言うのは簡単だ）
  • 끈(이) 떨어지다（生活のよりどころ..
  • 물고 뜯다（ひどくけなす）
  • 주머니 사정이 안 좋다（経済状況が..
  • 넌지시 말하다（ほのめかす）
  • 클래스는 영원하다（クラスは永遠だ）
  • 일 년을 십 년같이（待ち焦がれて）
  • 관문을 넘다（関門を超える）
  • 담을 헐다（関係を修復する）
  • 오장을 긁다（人の気分を損ねる）
  • 모르긴 몰라도（十中八九）
  • 안색을 살피다（顔色をうかがう）
  • 목이 메이다（涙に咽ぶ）
  • 종이 한 장 차이（紙一枚の差）
  • 발길을 옮기다（足を運ぶ）
  • 시간을 비워 두다（時間を空けておく..
  • 어찌할 수 없다（どうしようもない）
  • 집안 잔치（家の宴）
  • 분을 바르다（化粧をする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    首を長くして待つは、韓国語で목이 빠지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.