カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 집안 잔치とは 意味 ： 家の宴、同じチーム内のタイトル争い 読み方 ： 지반 잔치、chi-ban jan-chi、チバンジャンチ 「家の宴」は韓国語で「집안 잔치」という。スポーツなどで同じチームの中でタイトルを争う場合などによく使う。 「家の宴」の韓国語「집안 잔치」を使った例文 ・ 집안 잔치에서 부모님은 나에게 축하의 말을 전해주셨어요. 家の宴で両親は私に祝福の言葉をかけてくれました。 ・ 이번 집안 잔치는 결혼 기념일을 축하하는 자리였어요. 今回の家の宴は結婚記念日を祝うためのものでした。 ・ 집안 잔치가 끝난 후, 우리는 함께 사진을 찍었어요. 家の宴が終わった後、私たちは一緒に写真を撮りました。 ・ 친척들이 모두 모여서 집안 잔치를 열었어요. 親戚たちが全員集まって家の宴を開きました。 ・ 집안 잔치는 가족 간의 유대감을 더욱 깊게 만들어줍니다. 家の宴は家族の絆をさらに深めてくれます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

민원을 넣다（要望を出す）

발길이 끊이지 않는다（後を絶たない..

수고를 들이다（手間をかける）

심기가 불편하다（ご機嫌がよくない）

놀라움을 금하지 못하다（驚きを禁じ..

손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）

목구멍에 풀칠하다（やっと暮らしをた..

코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

퇴짜를 놓다（退ける）

살(을) 찌우다（体を太らせる）

정(을) 붙이다（愛を寄せる）

고춧가루를 뿌리다（邪魔をする）

금이야 옥이야（蝶よ花よ）

구김살(이) 없다（伸びやかだ）

야속하기만 하다（なんとも恨めしい）

인형처럼 예쁘다（人形のように美しい..

꼬집어 말하다（皮肉を言う）

외람된 말씀이지만（遠慮すべきかもし..

손에 달리다（左右する）

한밑천 잡다（一儲けする）