고개(를) 들다とは：「動き出す」は韓国語で「고개(를) 들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 動き出す、兆しをみせる、台頭する、頭をもたげる
読み方 ： 고개를 들다、ko-gae-rŭl tŭl-da、コゲルル トゥルダ
類義語 ：
「動き出す」は韓国語で「고개(를) 들다」という。直訳すると、頭を上げる。
「動き出す」の韓国語「고개(를) 들다」を使った例文
・ 그녀는 고개를 들고 도도히 걸어갔다.
彼女は顔を上げ、誇り高く歩いていった。
・ 죄인처럼 고개를 들 수 없었다.
罪人のように顔を上げることができなかった。
・ 고개를 들고 번듯이 걸으세요.
頭を上げて堂々と歩きなさい。
・ 망신살이 뻗쳐서 고개를 들 수 없었다.
恥ずかしくて顔を上げられなかった。
・ 살짝 고개를 들었다.
そっと顔を上げた。
・ 고개를 들다.
頭を上げる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음이 풀리다（心のしこりが取れる）
  • 얼굴이 팔리다（有名になる）
  • 열 두 번도 더（うんざりするほどた..
  • 흉을 보다（悪口を言う）
  • 정신(을) 팔다（よそ見をする）
  • 핵심을 찌르다（核心を突く）
  • 눈 뜨고 당하다（うまいことやられる..
  • 대박이 터지다（大当たりする）
  • 화를 부르다（災いを引き起こす）
  • 보는 눈이 있다（見る目がある）
  • 손을 덜다（手間を省く）
  • 고개를 떨구다（うなだれる）
  • 혼을 내다（ひどい目にあわせる）
  • 칠칠맞지 못하다（だらしない）
  • 힘(을) 쓰다（力を入れる）
  • 곁을 지키다（支える）
  • 얼굴에 철판을 깔다（厚かましい）
  • 가슴을 치다（後悔する）
  • 독이 오르다（殺気立つ）
  • 우습게 보다（見くびる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    動き出す、兆しをみせる、台頭する、頭をもたげるは、韓国語で고개(를) 들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.