カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 고개(를) 들다 (고개 들다)とは 意味 ： 動き出す、兆しをみせる、台頭する、頭をもたげる 読み方 ： 고개를 들다、ko-gae-rŭl tŭl-da、コゲルル トゥルダ 類義語 ： 대두되다、 대두하다 「動き出す」は韓国語で「고개(를) 들다」という。直訳すると、頭を上げる。 「動き出す」の韓国語「고개(를) 들다」を使った例文 ・ 그녀는 고개를 들고 도도히 걸어갔다. 彼女は顔を上げ、誇り高く歩いていった。 ・ 죄인처럼 고개를 들 수 없었다. 罪人のように顔を上げることができなかった。 ・ 고개를 들고 번듯이 걸으세요. 頭を上げて堂々と歩きなさい。 ・ 망신살이 뻗쳐서 고개를 들 수 없었다. 恥ずかしくて顔を上げられなかった。 ・ 살짝 고개를 들었다. そっと顔を上げた。 ・ 고개를 들다. 頭を上げる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

어둠을 틈타다（闇にまぎれる）

마음이 곱다（気立てがよい）

예쁘게 봐주다（かわいがってください..

수를 쓰다（手を使う）

토를 달다（理由をつける）

목이 메다（涙に咽ぶ）

힘이 빠지다（力が抜ける）

돼지 멱따는 소리（耳障りな声）

자웅을 가리다（雌雄を見極める）

소문이 자자하다（噂が広まっている）

턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..

유명을 달리하다（幽明境を異にする）

마음이 찡하다（胸を打たれる）

닻을 올리다（出帆する）

너를 넘어야 내가 산다（相手に勝つ..

머리가 크다（大人になる）

수식어가 필요 없다（説明が要らない..

죽기보다(도) 싫다（すごく嫌だ）

옆길로 새다（横道にそれる）

넘어야 할 산이 많다（やるべきこと..