고개(를) 들다とは：「動き出す」は韓国語で「고개(를) 들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 動き出す、兆しをみせる、台頭する、頭をもたげる
読み方 ： 고개를 들다、ko-gae-rŭl tŭl-da、コゲルル トゥルダ
類義語 ：
「動き出す」は韓国語で「고개(를) 들다」という。直訳すると、頭を上げる。
「動き出す」の韓国語「고개(를) 들다」を使った例文
・ 그녀는 고개를 들고 도도히 걸어갔다.
彼女は顔を上げ、誇り高く歩いていった。
・ 죄인처럼 고개를 들 수 없었다.
罪人のように顔を上げることができなかった。
・ 고개를 들고 번듯이 걸으세요.
頭を上げて堂々と歩きなさい。
・ 망신살이 뻗쳐서 고개를 들 수 없었다.
恥ずかしくて顔を上げられなかった。
・ 살짝 고개를 들었다.
そっと顔を上げた。
・ 고개를 들다.
頭を上げる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 심혈을 기울이다（精魂を注ぐ）
  • 시간을 벌다（時間を稼ぐ）
  • 신의를 저버리다（信義を裏切る）
  • 언제 봤다고（知りもしないくせに）
  • 마른벼락을 맞다（青天の霹靂）
  • 어깨너머로 배우다（肩越しに学ぶ）
  • 반기를 들다（反旗をあげる）
  • 오명을 씌우다（汚名を着せる）
  • 있을 수 없다（ありえない）
  • 토끼 눈처럼 빨갛다（ウサギの目のよ..
  • 기분이 상하다（気に障る）
  • 가슴을 도려내다（胸をえぐる）
  • 관심을 돌리다（目を向ける）
  • 어깃장을 놓다（わざと逆らう）
  • 답이 없다（情けない）
  • 신경질(을) 내다（ヒステリーを起こ..
  • 입에 배다（口癖になる）
  • 관계가 불편하다（関係がぎくしゃくす..
  • 수모를 당하다（生恥をさらす）
  • 매운맛을 보여주다（痛い目に遭わす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    動き出す、兆しをみせる、台頭する、頭をもたげるは、韓国語で고개(를) 들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.