화가 치밀다とは:「怒りがこみ上げる」は韓国語で「화가 치밀다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 怒りがこみ上げる、憤りがこみ上げる、むかつく、忌々しい、むかっとする
読み方 : 화가 치밀다、ファガ チミルダ
「怒りがこみ上げる」は韓国語で「화가 치밀다」という。
「怒りがこみ上げる」の韓国語「화가 치밀다」を使った例文
・ 화가 치밀어 오르다.
怒りが込み上げてくる。
・ 치미는 화를 달래다.
込み上げる怒りをなだめる。
・ 아들의 한심한 태도에 화가 치밀어 올랐다.
息子の情けない態度に怒りがこみ上げた。
・ 그 놈 얼굴만 봐도 화가 치밀어 오른다.
あいつの顔を見るだけで怒りが込み上げてくる。
・ 아들을 볼 때 마다 화가 치민다.
息子を見るたびに怒りがこみ上げる。
・ 그의 무례한 말에 화가 치밀었다.
彼の無礼な言葉に、怒りがこみ上げた。
・ 이야기를 듣고 있는 동안 화가 치밀었다.
話を聞いているうちに、怒りがこみ上げてきた。
・ 불공평한 취급에 화가 치밀었다.
不公平な扱いに対して、怒りがこみ上げてきた。
・ 자신의 의견이 무시되어 화가 치밀었다.
自分の意見が無視されて、怒りがこみ上げた。
・ 변명을 듣고 있으면 화가 치밀어 오른다.
言い訳を聞いていると、怒りがこみ上げてくる。
・ 그의 태도에 화가 치밀었다.
彼の態度に対して、怒りがこみ上げてきた。
・ 결과를 보고 화가 치밀었다.
結果を見て、怒りがこみ上げてきた。
・ 그 보고를 듣는 순간 화가 치밀었다.
その報告を聞いた瞬間、怒りがこみ上げた。
・ 그의 행동에 화가 치밀었다.
彼の振る舞いに、怒りがこみ上げてきた。
・ 불만이 쌓여 화가 치밀었다.
不満が溜まって、怒りがこみ上げてきた。
・ 자신의 노력이 무시되어 화가 치밀었다.
自分の努力が無視されて、怒りがこみ上げた。
・ 무례한 발언을 듣고 화가 치밀었다.
無礼な発言をされて、怒りがこみ上げてきた。
・ 오해를 받고 화가 치밀었다.
誤解されて、怒りがこみ上げてきた。
・ 불공평한 취급을 받고 화가 치밀었다.
不公平な扱いを受けて、怒りがこみ上げた。
・ 그의 경박한 말에 화가 치밀었다.
彼の軽薄な言葉に、怒りがこみ上げた。
・ 그 농담에 울화가 치밀어 올랐다.
その冗談に憤りがこみ上げてきた。
・ 그녀의 배신에 울화가 치밀었다.
彼女の裏切りに憤りがこみ上げた。
・ 이런 말을 들으니 울화가 치밀어 올랐다.
こんなことを言われて、憤りがこみ上げてきた。
・ 불의에 대해 울화가 치밀어 올랐다.
不正義に対して、憤りがこみ上げてきた。
・ 그의 태도에 울화가 치밀었다.
彼の態度に憤りがこみ上げた。
・ 그 뉴스를 듣고 울화가 치밀어 올랐다.
そのニュースを聞いて、憤りがこみ上げてきた。
・ 불공평한 대우에 울화가 치밀어 올랐다.
不公平な処遇に憤りがこみ上げてきた。
・ 내가 이런 일을 겪다니 울화가 치밀었다.
自分がこんな目に遭うなんて、憤りがこみ上げてきた。
・ 그의 변명을 듣고 울화가 치밀었다.
彼の言い訳を聞いて、憤りがこみ上げた。
・ 그 불공정한 행위를 보고 울화가 치밀었다.
あの不正な行為を見て、憤りがこみ上げた。
「怒りがこみ上げる」の韓国語「화가 치밀다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
울화가 치밀다(ウルファガ チミルダ) 憤りがこみ上げる、怒りがこみ上げる、憤りが胸の奥にわく
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 강경(強硬)
  • 독단(独断)
  • 희열(喜び)
  • 밉다(憎い)
  • 우려(懸念)
  • 잡념(雑念)
  • 무신경(無神經)
  • 흥이 나다(興に乗る)
  • 감동(感動)
  • 낙심하다(落ち込む)
  • 쑥스럽다(照れくさい)
  • 불미스럽다(かんばしくない)
  • 극대노하다(激怒する)
  • 느끼다(感じる)
  • 그리움(恋しさ)
  • 마음이 변하다(心が変わる)
  • 의욕(意欲)
  • 감정(感情)
  • 비호감(感じがあまりよくないこと)
  • 심경(心境)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.