カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 치밀다とは 意味 ： 込み上げる、押し上げる、燃え立つ 読み方 ： 치밀다、chi-mil-da、チミルダ 類義語 ： 복받치다、 받치다、 북받치다、 솟구치다、 억하다、 차오르다、 진작하다 「込み上げる」は韓国語で「치밀다」という。 「込み上げる」の韓国語「치밀다」を使った例文 ・ 울화가 치밀다. 憤りがこみ上げる。 ・ 화가 치밀다. 怒が燃立つ。 ・ 분노가 치밀다. 怒が燃立つ。 ・ 분노가 치밀어 오르다. 怒りが込み上げてくる。 ・ 불성실한 대응에 분노가 치밀었다. 不誠実な対応に、怒りがこみ上げてきた。 ・ 그의 불성실함에 분노가 치밀었다. 彼の不誠実さに対して、怒りがこみ上げた。 ・ 불공평한 취급에 분노가 치밀었다. 不公平な扱いをされて、怒りがこみ上げた。 ・ 자신의 노력이 보상받지 못하는 것에 화가 치밀었다. 自分の努力が評価されないと、怒りがこみ上げてきた。 ・ 규칙 위반을 보고 화가 치밀었다. ルール違反を見て、怒りがこみ上げた。 ・ 약속을 지키지 않는 것에 화가 치밀었다. 約束を守らないことに、怒りがこみ上げた。 ・ 기대에 어긋난 결과에 화가 치밀었다. 期待外れの結果に、怒りがこみ上げた。 ・ 무시당했을 때 화가 치밀었다. 無視されたとき、怒りがこみ上げてきた。 ・ 부당한 대우를 받고 화가 치밀었다. 不当な扱いを受けて、怒りがこみ上げた。 ・ 실수를 지적받고 화가 치밀어 올랐다. ミスを指摘されて、怒りがこみ上げてきた。 ・ 자신의 의견을 무시당해서 화가 치밀었다. 自分の意見を無視されて、怒りがこみ上げた。 ・ 너무 불만스러워서 화가 치밀었다. 不満のあまり、怒りがこみ上げてきた。 ・ 손톱은 손이 치밀한 작업을 하는데 필요합니다. 手の爪は手が緻密な作業を行うために必要です。 ・ 악독한 범죄에 분노가 치밀었다. 残酷な犯罪に怒りが込み上げた。 ・ 장기 전략을 마련하고 치밀하게 준비하자. 長期戦略を設け緻密に準備しよう。 ・ 동치미는 냉장고에서 오랫동안 보관할 수 있어요. 大根の水キムチは、冷蔵庫で長期間保存することができます。 ・ 동치미는 무의 아삭아삭한 식감이 특징입니다. 大根の水キムチは、大根のシャキシャキした食感が特徴的です。 ・ 동치미는 식사 후 입가심으로 자주 먹습니다. 大根の水キムチは、食事の後の口直しとしてもよく食べられます。 ・ 동치미는 잘 발효된 후에 먹으면 더 맛있습니다. 大根の水キムチは、しっかりと発酵してから食べるとより美味しくなります。 ・ 동치미는 먹은 후에 개운한 기분을 느낄 수 있어요. 大根の水キムチは、食べた後にすっきりした気分になります。 ・ 치미는 상큼해서 입맛이 없을 때도 먹기 좋습니다. 大根の水キムチは、さっぱりしているので食欲がなくても食べやすいです。 ・ 동치미는 매운 요리와 함께 먹으면 입안이 상쾌해집니다. 大根の水キムチは、辛い料理と一緒に食べると口の中がさっぱりします。 「치밀다」の例文をすべてを見る 「込み上げる」の韓国語「치밀다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 화가 치밀다（ファガ チミルダ） 怒りがこみ上げる、憤りがこみ上げる、むかつく 울화가 치밀다（ウルファガ チミルダ） 憤りがこみ上げる、怒りがこみ上げる、憤りが胸の奥にわく < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

가속하다（加速する）

중단되다（中断される）

다루어지다（取り上げられる）

발행되다（発行される）

훈계하다（訓戒する）

표나다（表に出る）

절세하다（節税する）

손대다（手を付ける）

표하다（表する）

꾸리다（組む）

추첨되다（抽選される）

처리하다（処理する）

명언하다（明言する）

운반되다（運搬される）

걷어차다（蹴飛ばす）

기대하다（期待する）

소속되다（所属する）

공양하다（供える）

밀다（押す）

간행하다（刊行する）