복받치다とは：「込み上げる」は韓国語で「복받치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 ： 込み上げる、胸が熱くなる
読み方 ： 복빧치다、ポクッパチダ
「込み上げる」は韓国語で「복받치다」という。
「込み上げる」の韓国語「복받치다」を使った例文
・ 기쁨이 복받치다.
喜びがこみ上げる。
・ 감정이 복받쳐 올랐습니다.
感情がこみ上げてきました。
・ 복받쳐 오르는 감정에 흐느꼈다.
こみ上げてくる感情にむせび泣く。
・ 복받치는 눈물을 참을 수 없었다.
あふれ出る涙を抑えきれなかった。
・ 복받치는 감격과 흥분을 억제하지 못했다.
こみ上げてくる感激と興奮を抑えることができなかった。
・ 공연스레 슬픔이 복받치다.
そこはかとなく悲しみがこみあげる。
「込み上げる」の韓国語「복받치다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
설움이 복받치다（ソルミ ボクッパチダ） 悲しみがこみ上げる
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 증오（憎悪）
  • 초긴장（超緊張）
  • 모멸감（侮蔑感）
  • 괴롭다（辛い）
  • 연민의 정（憐憫の情）
  • 유감이지만（残念ながら）
  • 마음이 급하다（気が急ぐ）
  • 강경（強硬）
  • 속마음（本音）
  • 비애（悲哀）
  • 수치（羞恥）
  • 도취감（陶酔感）
  • 경멸하다（軽蔑する）
  • 포기하다（諦める）
  • 기분이 좋아지다（気分がよくなる）
  • 들뜨다（うきうきする）
  • 회한（悔恨）
  • 동경하다（憧れる）
  • 행복하다（幸せだ）
  • 돌아버리다（気が狂う）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    込み上げる、胸が熱くなるは、韓国語で복받치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.