울화가 치밀다とは:「憤りがこみ上げる」は韓国語で「울화가 치밀다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 憤りがこみ上げる、怒りがこみ上げる、憤りが胸の奥にわく
読み方 : 울화가 치밀다、ur-hwa-ga chi-mil-da、ウルファガ チミルダ
類義語 :
「憤りがこみ上げる」は韓国語で「울화가 치밀다」という。憤りがこみ上げる(울화가 치밀다) は、怒りや不満が抑えきれないほど強く感じられる状態を表す日本語の言い回しです。特に、不正や理不尽なことに対して非常に強い怒りを感じるときに使われます。
「憤りがこみ上げる」の韓国語「울화가 치밀다」を使った例文
・ 이유를 알 수 없는 분노가 치밀었다.
わけのわからない憤りが胸の奥に沸いた。
・ 그 불공정한 행위를 보고 울화가 치밀었다.
あの不正な行為を見て、憤りがこみ上げた。
・ 그의 변명을 듣고 울화가 치밀었다.
彼の言い訳を聞いて、憤りがこみ上げた。
・ 내가 이런 일을 겪다니 울화가 치밀었다.
自分がこんな目に遭うなんて、憤りがこみ上げてきた。
・ 불공평한 대우에 울화가 치밀어 올랐다.
不公平な処遇に憤りがこみ上げてきた。
・ 그 뉴스를 듣고 울화가 치밀어 올랐다.
そのニュースを聞いて、憤りがこみ上げてきた。
・ 그의 태도에 울화가 치밀었다.
彼の態度に憤りがこみ上げた。
・ 불의에 대해 울화가 치밀어 올랐다.
不正義に対して、憤りがこみ上げてきた。
・ 이런 말을 들으니 울화가 치밀어 올랐다.
こんなことを言われて、憤りがこみ上げてきた。
・ 그녀의 배신에 울화가 치밀었다.
彼女の裏切りに憤りがこみ上げた。
・ 그 농담에 울화가 치밀어 올랐다.
その冗談に憤りがこみ上げてきた。
・ 울화가 치밀다.
憤りがこみ上げる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 먹구름이 끼다(黒い雲が立ち込める)
  • 분통을 터트리다(憤りを爆発する)
  • 말이 필요 없다(言わずとも通じてる..
  • 승부수를 던지다(勝負をかける)
  • 메가폰을 잡다(監督の仕事をする)
  • 쥐뿔도 모르다(何も知らない)
  • 냉가슴을 앓다(一人で思い悩む)
  • 기를 펴다(羽を伸ばす)
  • 말이 지나치다(言い過ぎる)
  • 발을 동동 구르다(地団駄を踏む)
  • 벽을 넘다(障害を切り抜ける)
  • 막 나가다(粗暴な振る舞いをする)
  • 나쁜 길로 빠지다(悪い道に落ちる)
  • 얼굴에 손대다(整形手術する)
  • 매듭을 짓다(事の始末をつける)
  • 품이 들다(手間がかかる)
  • 상다리가 휘다(膳の脚が曲がる)
  • 눈시울이 붉어지다(目頭が熱くなる)
  • 도가 지나치다(度が過ぎる)
  • 한 귀로 흘리다(聞き流す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.